عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اساء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gücendirecek
| Bayım, eğer sizi gücendirecek bir şey söylediysem lütfen, lütfen şunu bilin ki çok memnunum. | Open Subtitles | ايها السيد, اذا انا قلت اي شيء اساء لك, ارجوك, ارجوك اعلم ان هذا اسعدني. |
| - Pardon, seni gücendirecek bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | أنا آسفة. أفعلتُ شيئاً اساء إليك ؟ |
| - Sizi gücendirecek bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل فعلت شئ اساء لك ؟ |