"استخباراتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İstihbarat
• istihbaratı

ABD hükümeti en gelişmiş istihbarat alma operasyonlarını yürütüyor.
تمتلك حكومة الولايات المتحدة أكبر نظام استخباراتي في العالم

İstihbarat dosyalarının nasıl okunacağını öğrenmek biraz zaman alır.
يأخذك منك الامر مدة طويلة لكي تتعلم كيف تقرأ ملف استخباراتي

Yanımda oturan bu beyefendi inanılmaz bir istihbarat çözümleyicisidir.
السيد الجالس على يميني هو محلل استخباراتي يشاد له

Ben bir istihbarat analistiyim, istihbaratı analiz ediyordum.
أنا محلل استخباراتي ، كنت أحلل المعلومات ما الخطأ في هذا ؟

Eğer erişip, bu tasarımları bizimle paylaşmış olsaydı, son zamanların en büyük istihbaratı olacaktı.
لو فعلت وتشاركتها معنا ذلك من شأنه أن يمثل أكبر انقلاب استخباراتي خلال عقد من الزمن

Bu noktada bir sorununuz olduğunu fark ediyorsunuz, bu bir istihbarat fiyaskosudur.
فى مرحلة ما، تدرك ان لديك مشكلة أنه فشل استخباراتي

İstihbarat toplamakla uğraşıyoruz işte. İstihbarat işleri.
كما تعلم , قليل من الاستخباراتِ وحسب، عملٌ استخباراتي

İstihbarat sağlam.
ابقى تبحث, استخباراتي عن هذا الأمر أكيدة

Yarın sabah uluslararası bir istihbarat soruşturması yapılacak.
سيكون هنالك استقصاء استخباراتي عالمي صبيحة الغد

İstihbarat analistimiz bile yoktu.
اقصد ، لم يكن لدينا اى محلل استخباراتي

Ulusal Güvenlik Muhabere İstihbarat çalışanıyım.
ضابط استخباراتي بارز مع وكالة الأمن القومي [NSA]

Evet. İstihbarat işi.
أجل عملٌ استخباراتي

Ama istihbaratı iyi bir şekilde analiz etmek için her zaman görmemiz gerekmiyor, öyle değil mi?
ولكن نحن لا نحتاج دائما أن نرى الاشياء لنصنع منها تحليل استخباراتي جيد أليس كذلك ؟