"استدعائه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çağırıldı
• çağrıldı
• çağırdıkları

Aktif göreve çağırıldı ve artık tabancası yoktu yenisini alacak parası da yoktu.
تم استدعائه للخدمة, لكنه لم يعد يملك سلاحاً شخصياً بعد الآن, أو المال لشراء واحد.

Favier, 1997' de görev süresi sona erdi. Eylül 2007' de geri çağırıldı. Yeninden GIGN' in başına getirildi.
دينس فافير الالتزام التام والكامل للمهمة في عام 1997 وتم استدعائه فب 1 من سبتمبر 2007 اخذ موقع القائد في gign

- Karargaha çağırıldı.
- لقد تم استدعائه من القيادة -

İşe çağrıldı ben de eve dönmesini bekliyorum.
تمّ استدعائه في عمل وأنا بانتظار عودته للمنزل

Bu arada, Gisani babası tarafından çağrıldı.
في تلك الاثناء جيساني تم استدعائه من قبل والده

Dün, emekli bir askeri son defa göreve çağırdıkları bir film izledim.
البارحة شاهدت فيلماً يتحدث عن محارب قديم يتم استدعائه لأجل بعثته الأخيرة

- Korkarım kendisi önemli bir toplantıya çağırıldı.
أخشى أنه تم استدعائه لشيء مهم

- çağırıldı.
لقد تم استدعائه

Kendisi komisyona çağırıldı.
لقد تم استدعائه

Anakin Skywalker Corusant'a çağrıldı.
اناكين سكاي وكر تم استدعائه لكوراسونت

O Zümrüt Şehrine günler önce çağrıldı ama şimdiye kadar dönmüş olmalıydı.
لقد تم استدعائه إلى مدينة "ايميرلد منذ عدة أيام كان يجب أن يعود

Kraliçe adına çoktan tanık olarak çağrıldı.
تم استدعائه كشاهد بالفعل للملكة

Afganistan'da görev yapmış bir erkek kardeşim var ve Irak'ta görev yapması için geri çağrıldı.
لديّ شقيق خدم في (أفغانستان) و مؤخراً تم اعادة استدعائه للخدمة في (العراق)

Dün, emekli bir askeri son defa göreve çağırdıkları bir film izledim
البارحة شاهدت فيلماً يتحدث عن محارب قديم يتم استدعائه لأجل بعثته الأخيرة