Bir pazar sabahı, onun çok hasta olduğunu söyleyerek çağırdılar. | Open Subtitles | استدعوني في صباح الأحد وأخبروني أنها مريضة جداً. |
Beni bir şey için çağırdılar, Piper, tamamen tesadüftü. | Open Subtitles | لقد استدعوني لأمر مهم، بايبر و أقسم لكِ بأنَّ الأمر مُصادفة كليّة |
Çünkü, kız acil servise getirildiğinde... - ... beni çağırdılar. - Ben hemen yukarıdaydım. | Open Subtitles | لانه عندما وصلت هذه الفتاه في غرفة الطوارئ استدعوني انا |
Röntgeni çekilebilecek duruma gelince bana çağrı atarsınız. | Open Subtitles | حسنا، استدعوني عندما تكون مستقرة بما يكفي لصورة الأشعة. |
Onlar da ağabeyimle beni çağırmışlardı. | Open Subtitles | لذا فقد استدعوني أنا وأخي ودخلنا |
Sınıftayken çağırdılar ve uzun süre ne olduğunu kimse söylemedi. | Open Subtitles | هم استدعوني من الصف، بالإضافة، لا أحد يريد أن يخبرني لـ، مثل، أي وقت طويل ماذا خاطئ؟ |
Ben de öyle ama tekrar çağırdılar. | Open Subtitles | ..أنا أيضًا ظننتُ هذا لكنهم استدعوني مرّة أخرى |
Hayır hiç sanmıyorum. Sadece beni de çağırdılar. | Open Subtitles | ــ لا أعتقد ذلك ، هم فقط استدعوني |
Bir doğuma yardım etmem için beni çağırdılar. | Open Subtitles | استدعوني للمساعدة في عملية وضع |
Beni kolundaki lezyonlara bakmam için çağırdılar. | Open Subtitles | استدعوني لوجود بعض الأورام بذراعها |
Sam donör olduğu halde özel bir onay gerektiğinden beni buraya çağırdılar. | Open Subtitles | استدعوني إلى هنا لأنه وعلى الرغم من أن " سام " متبرع إلا أنهم يحتاجون موافقة خاصة لمثل هذه الأمور |
Çok teşekkürler. Beni de çağırdılar ama bu konuyu tartışmak istemedim, o da meydanı boş buldu. | Open Subtitles | استدعوني ورفضت ان اتكلم في هذا البرنامج... |
Fitzpatrick larenjit olmuş. Beni Saint Mathew'den çağırdılar. | Open Subtitles | فيتزباتريك) لديه إلتهاب حنجرة) (لقد استدعوني من (ساينت ماثيوز |
Fitzpatrick larenjit olmuş. Beni Saint Mathew'den çağırdılar. | Open Subtitles | فيتزباتريك) لديه إلتهاب حنجرة) (لقد استدعوني من (ساينت ماثيوز |
Bunun için çağırdılar. | Open Subtitles | استدعوني من أجل ذلك الأمر |
Beni Saint Mathew'den çağırdılar. | Open Subtitles | (لقد استدعوني من (ساينت ماثيوز |
Beni Saint Mathew'den çağırdılar. | Open Subtitles | (لقد استدعوني من (ساينت ماثيوز |
Her şeyi hazırladığınızda, bana çağrı atın. | Open Subtitles | -أن أقوم بهذا حين تجهّزونَ كلَّ شيء، استدعوني |
Pekâlâ. Onu hazırlayın ve her şey hazır olduğunda bana çağrı atın. | Open Subtitles | حسنا، حضروها و استدعوني عندما تجهز |
Beni çağırmışlardı. | Open Subtitles | لقد استدعوني |