| Lütfen bana tatil paramızı geri aldığını söyle. | Open Subtitles | أخبريني رجاءً أنّكِ استعدتِ المال من أجل رحلتنا. |
| Güle güle. Bakıyorum, çekici kişiliğin geri gelmiş. | Open Subtitles | أرى أنكِ استعدتِ شخصيتكِ الساحرة |
| İçeri girmeden önce şunu hatırlatayım, güçlerini geri kazanmış olabilirsin ama benim de güçlerim var. | Open Subtitles | دعيني أذكّرك قبل دخولنا... ربّما استعدتِ قدراتك لكنّي أيضاً أمتلك قدراتي |
| Mektupları geri aldınız mı? | Open Subtitles | و لكنك استعدتِ الرسائل ؟ |
| Evelyn, kızını geri aldın... şimdi bana istediklerimi anlat. | Open Subtitles | إيفيلين)، لقد استعدتِ ابنتكِ، أخبرينين بما اريد أن أعرف) |
| Gücünü geri aldın. | Open Subtitles | لقد استعدتِ قدراتكِ |
| Spencer iyileşecekmiş ve senin de işini geri aldığını duydum. | Open Subtitles | ستكون (سبنسر) بخير سمعتُ أنّكِ استعدتِ وظيفتك |
| Katil içgüdünü geri kazanmışsın. | Open Subtitles | استعدتِ غريزةَ القاتل. |
| Eğer güçlerin geri gelseydi bu kasabayı çoktan yakıp kül ederdin. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}،لو أنّكِ استعدتِ قدراتكِ لكانت هذه البلدة فحماً الآن |
| Sihrini geri aldığını söylemiştim. | Open Subtitles | سأقول بأنك استعدتِ سحرك |
| Mizah gücünüzü geri kazanmanıza da sevindim. | Open Subtitles | سعيد لأنكِ استعدتِ حس دعابتك |
| Kalbini geri aldığından emin olmak istedim. | Open Subtitles | -أردت التأكّد أنّك استعدتِ قلبك |
| Annene ve nişanlına geri dön. | Open Subtitles | لقد استعدتِ والدتكِ وخطيبكِ |
| Tanrım, Keen, rozetini daha yeni geri aldın. | Open Subtitles | (بحق المسيح يا (كين لقد استعدتِ شارتك للتو |
| Oğlunu geri alabilmene sevindim, Regina. | Open Subtitles | يسرّني أنّكِ استعدتِ ابنكِ (ريجينا) |
| Sif, hafızan geri geldi. | Open Subtitles | ( سيف ) , لقد استعدتِ ذاكرتك . |
| Jabba'nın oğlunu geri alabildin mi? | Open Subtitles | هل استعدتِ ابن (جابا) ؟ |
| Hayatına geri döndün, Tracy. | Open Subtitles | استعدتِ وظيفتكِ (تريسي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 