"استعدتِ" - Traduction Arabe en Turc

• geri

Lütfen bana tatil paramızı geri aldığını söyle.
أخبريني رجاءً أنّكِ استعدتِ المال من أجل رحلتنا.

Güle güle. Bakıyorum, çekici kişiliğin geri gelmiş.
أرى أنكِ استعدتِ شخصيتكِ الساحرة

İçeri girmeden önce şunu hatırlatayım, güçlerini geri kazanmış olabilirsin ama benim de güçlerim var.
دعيني أذكّرك قبل دخولنا... ربّما استعدتِ قدراتك لكنّي أيضاً أمتلك قدراتي

Mektupları geri aldınız mı?
و لكنك استعدتِ الرسائل ؟

Evelyn, kızını geri aldın... şimdi bana istediklerimi anlat.
إيفيلين)، لقد استعدتِ ابنتكِ، أخبرينين بما اريد أن أعرف)

Gücünü geri aldın.
لقد استعدتِ قدراتكِ

Spencer iyileşecekmiş ve senin de işini geri aldığını duydum.
ستكون (سبنسر) بخير سمعتُ أنّكِ استعدتِ وظيفتك

Katil içgüdünü geri kazanmışsın.
استعدتِ غريزةَ القاتل.

Eğer güçlerin geri gelseydi bu kasabayı çoktan yakıp kül ederdin.
{\pos(190,210)}،لو أنّكِ استعدتِ قدراتكِ لكانت هذه البلدة فحماً الآن

Sihrini geri aldığını söylemiştim.
سأقول بأنك استعدتِ سحرك

Mizah gücünüzü geri kazanmanıza da sevindim.
سعيد لأنكِ استعدتِ حس دعابتك

Kalbini geri aldığından emin olmak istedim.
-أردت التأكّد أنّك استعدتِ قلبك

Annene ve nişanlına geri dön.
لقد استعدتِ والدتكِ وخطيبكِ

Tanrım, Keen, rozetini daha yeni geri aldın.
(بحق المسيح يا (كين لقد استعدتِ شارتك للتو

Oğlunu geri alabilmene sevindim, Regina.
يسرّني أنّكِ استعدتِ ابنكِ (ريجينا)

Sif, hafızan geri geldi.
( سيف ) , لقد استعدتِ ذاكرتك .

Jabba'nın oğlunu geri alabildin mi?
هل استعدتِ ابن (جابا) ؟

Hayatına geri döndün, Tracy.
استعدتِ وظيفتكِ (تريسي)