| Pekala ufaklıklar dinleyin çünkü bu Köpekbalığı Ian'ın KPPX'te son gecesi. | Open Subtitles | يااطفال , استمعو هنا ايان على اذاعة كى بى بى اس |
| Beni dikkatli dinleyin, tamam mı? | Open Subtitles | أريد كلاكما أن تستمعو الي,مفهوم؟ و استمعو جيدا. |
| takımını yinede mahvedeceğim tamam kızlar dinleyin futbol dindir ve siz şimdi kilisedesiniz bu alanda rezillik olmaz kurallara göre oynayacağız topu düşürürseniz oyun devam eder dört deneme ve top el değiştirir havada topa vurmak yok, extra puan yok ve gol çizgisini geçmek (TD) yedi puandır. | Open Subtitles | ولكنني لازلت سوف ادمر فريقك حسنا , استمعو كرة القدم هي عبادة وانتم تعبدونها الان |
| dinleyin, beyler, burada bir işinizin olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | استمعو يا رفاق , اعتقدت بأنكم هنا من اجل المقاله |
| Şef Holden da farkında olmadan anahtarı ona verdi. Şunu dinleyin. | Open Subtitles | و الشيف هولدن قدم له عن غير قصد المفاتيح لذلك استمعو الى هذا |
| dinleyin beyler bayanlar, yeni birşey deneyeceğiz. Kirsten'ın kafası yanıyor. | Open Subtitles | استمعو الي جميعا ، سنقوم بتجربة شيء جديد ، كيرستن قد أنهكت |
| Eski hocanızı dinleyin çocuklar. Bana getirin de Rice ocağını söndürsün onun. | Open Subtitles | حسناً يا أولاد استمعو لمدربكم العجوز سوف ندور حوله ونجعل " رايز " يلكمه في ضربة خاطفة |
| İyi dinleyin çünkü bunu bir daha hiç söylemeyebilirim. | Open Subtitles | استمعو بوضوح لأنني لن أقولها ثانيةً |
| Pekâlâ hanımlar, beni dinleyin. Biz buna çığırtkan çöpçü avı diyoruz. | Open Subtitles | حسناً يا سيداتي ، استمعو هذا ما نسميه " مطاردة الكناس الصارخ" |
| dinleyin, bu adamın bize söylediklerine inanmak için bir neden görmüyorum. | Open Subtitles | استمعو, انا لا اصدق ان ما قاله صحيح |
| Hayır, hayır, dinleyin. | Open Subtitles | لا لا لا استمعو لو انسقنا معه |
| Kendisi hastanın kardeşidir. Lütfen bir dinleyin. | Open Subtitles | أنه أخ المريض رجاءاً استمعو له |
| Pekala, dinleyin. | Open Subtitles | حسنا استمعو الي |
| Al Thar'ın sesini dinleyin! | Open Subtitles | استمعو الى صوت الثأر |
| Harika, dinleyin beyler. | Open Subtitles | استمعو جيدا ايها الفتيان |
| dinleyin, bir şey oldu. | Open Subtitles | استمعو لقد طرأ شيء ما |
| Bir saniye, çocuklar. Şunu dinleyin: | Open Subtitles | فقط دقيقة يارفاق استمعو لهذا |
| Pekâlâ, dinleyin bakalım. | Open Subtitles | اولاد,استمعو لثانية |
| Şunu dinleyin, millet. | Open Subtitles | حسنا استمعو لهذا كلكم |
| Birazdan söyleyeceklerimi iyi dinleyin, tamam mı? | Open Subtitles | استمعو لما أقول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 