"اسدني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yap

Bir daha içeri girmeden önce araştırmanı iyi yap. - Benim için bunu yapar mısın?
اسدني معروفا فقط ادر الامور قليلا في طريقك

Hey, bana bir iyilik yap da, canım, şu... şunları benim için topla. Ben...
اسدني معروف يا عزيزتي و اجلبي هذه من أجلي

Bana bak, dostum. Bana bir iyilik yap.
لذا انظر الّي للحظة يا رفيقي حسنٌ، اسدني معروفاً

Bana bir iyilik yap olur mu? Bunu annenin kasasına koyabilir misin?
اسدني معروفاً وضع هذا في خزينة الأم من فضلك

Benden yerel isim aldılar, yani bir iyilik yap ve beni bul.
ألقوني بنقطة شرطة محلية لذا اسدني معروف وتعال لي لتوصيلي

Bana bir iyilik yap ve bagaja kendin gir.
اسدني معروفاً واركب صندوق السيّارة بنفسك.

Benim için şey yap, saati uçaktaymışsın gibi ayarla.. ..ve zaman dilimlerini değiştir.
اسدني معروفاً، اضبط الساعة المقبلة كما لو كنت على متن طائرة وغيرت النطاقات الزمنية.

Benim için şey yap, saati uçaktaymışsın gibi ayarla.. .. ve zaman dilimlerini değiştir.
اسدني معروفاً، اضبط الساعة المقبلة كما لو كنت على متن طائرة وغيرت النطاقات الزمنية.

Onlarla konuşmadan önce bana bir iyilik yap, olur mu?
اسدني معروفاً واحداً فقط قبل أن تتحدثي مع هؤلاء الرجال، حسنا؟

- Öyleyse önemli değil. Bana bir iyilik yap.
حسناً ، إنه ليس أمراً هاماً إذن اسدني معروفاً

Bana bir iyilik yap. Tom Gregory'nin ofisinde ne kadar kalacağını öğren.
(ويلي)، اسدني صنيعاً من فضلك، اعلم إلى متى سيبقى (طوني غريغوري) بمكتبه.

Gerek yok dostum. Bir iyilik yap yeter.,
لا تفخر بي يا رجل فقط اسدني معروفا

Hey Brian, bana bir iyilik yap.
هـيـه يا براين .. اسدني معروفاً

Bana bir iyilik yap ve beni bir dahaki hayal edişinde iç çamaşırlarını karıştırma.
حسناً ، اسدني معروفا- عندما تتصورني مرة اخرى, اترك الملابس الداخلية خارج الامر

Bana bir iyilik yap da Judith'i ara. Söyle, Jake'i hiç getirmesin.
اسدني معروف وأتصل بـ(جوديث) وأخبرها بألا تحضر (جايك)

Bana bir iyilik yap.
اسدني معروفاً، هيّا

Bana bir iyilik yap.
يا رجل، اسدني معروفاً.

Bana bir iyilik yap olur mu?
اسدني معروفاً، اتفقنا ؟

Ama bana bir iyilik yap.
ولكن اسدني معروفًا..

Bana bir iyilik yap.
اسدني معروفًا..