"اسدي لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bana bir

bana bir iyilik yap ve ne görüyorsan tanımla.Beni bilgilendir.
اسدي لي خدمه، قم بوصف ما تراة بالمكان لي انا

Ama bana bir iyilik yap, biraz şarap içip de elle balık yakalamacadan sonra eski karınla uyuyakaldığını anlatma.
لكن اسدي لي خدمة ولا تخبرها أنك شربت النبيذ ونمت مع زوجتك السابقة أثناء مشاهدة اصطياد هيلـبيلي للسمك بيده

bana bir iyilik yapar mısın? Şu kahveyi buzdolabına koy olur mu?
اسدي لي معروفاً و ضع لي قهوتي في الثلاجة , هلا فعلت ؟

bana bir iyilik yap. Şarkı bitene kadar bekle.
اسدي لي خدمة و اذهب لهناك عندما ينتهي الغناء

bana bir iyilik yap.
اسدي لي معروفاً,أخبريني فحسب كيف هو الشعور

bana bir iyilik yap. Gitmeden beni Kale'ye sokabilir misin?
إستمع، اسدي لي معروفا ، قبل أن تذهب أيمكنك أن تدخلني إلى القلعة؟

bana bir iyilik yap ve personel şefim olarak destek vermeye gittiğini söyle.
اسمع، اسدي لي معروفاً أخبرهم بأنك وكرئيس طاقمي قد حضرت لتظهر الدعم

Eğer cevabın hayırsa bana bir iyilik yap ve sakın beni geri arama ya da bu konuyu bir daha açma.
وإن كانت الإجابة لا,أرجوك اسدي لي معروفًا ولاتعاودي الإتصال أو محاولة ذكر الموضوع.

Bir de bana bir iyilik yap şu takas tasdiklerini dosyala.
اسدي لي معروفاً، وتأكدي من أنّ التصديق على هذه الصفقة قد تمّ إرساله

Ama bana bir iyilik yap. Bugün bara kimseyi sokma!
ولكن اسدي لي معروف وتأكد من عدم مجيئ احد الى الحانة اليوم

bana bir iyilik yapıp o at üzerine 10 dolar yatırır mısın? 1 numarada yarışıyor.
اسدي لي خدمة وضع على جواده $10 ،إنه الرقم 1

Sana en uygun gelen kızı seçip benim adıma onu önererek bana bir iyilik yap. "
اسدي لي معروفاً و اختاري أي فتاة تظنينها ملائمة "و أهدها إليه باسمي

bana bir iyilik yap. Tara'nın evine güvenli bir şekilde gitiğinden emin ol.
اسدي لي معروفاَ تأكد من وصول " تارا " لمنزلها بسلام

bana bir iyilik yap.
أظنها كانت واضحة بالقوانين اسدي لي خدمة

Ve bana bir iyilik yap...
.من يعملون بالهدم اسدي لي صنيعا

bana bir iyilik yap ve orda kuyruğunu kolla.
هيه , إسمع , سنكون بخير فقط اسدي لي معروفاً إعتني بنفسك "السادسه"

bana bir iyilik yap ve Harvey'e o anlaşmayı alıp götüne sokmasını söyle çünkü bu işi mahkemeye götürüyoruz.
ولذا، اسدي لي معروفاً (وأخبر (هارفي بإمكانه أن ياخذ تلك الصفقة ويضعها في مؤخرته لأنّنا ذاهبون إلى المحكمة ..

bana bir iyiylik yam tamam mı?
حسنا . اسدي لي معروفا ولا تخبرها بذلك

bana bir iyilik yapın ve geri çekilin hanımefendi.
اسدي لي خدمة ، وتراجعي ياسيدتي

Dinle, Doktor, bana bir iyilik yap. Olur mu?
طبيب اسدي لي خدمة