"اسمعي لقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bak
• dinle

Bak, birkaç adamla takıldım, birkaç içki içtim.
اسمعي لقد حصلت أنا و بعض الأصدقاء على القليل من الشراب

Bak, Newport'u hayatı herkes için daha kolay olması için bıraktım.
اسمعي لقد تركت نيو بورت لاسهل الحياه عل الجميع

Bak, önce yemeğe gideriz diye düşündüm sonra da maça...
اسمعي لقد فكرت أن نذهب لتناول العشاء باكراً و بعد المباراة

Çok komik bir hikaye. Tenis oynamaya gelmişlerdi ve şansa Bak ki, sulama fıskiyeleri patlayıverdi.
انها قصة مضحكة اسمعي لقد اتوا ليلعبوا التنس

dinle, yirmi yılımı sahte ölüm tasarlayan adamların peşinde koşarak geçirdim.
اسمعي, لقد أمضيت 20 سنة في ملاحقة, هؤلاء الذين يزيفون موتهم.

Tamam, tamam. dinle Bak. Üç kere yaptık bile, tamam mı?
حسنا, حسنا, اسمعي لقد قمت بهذا ثلاث مرات

Bana Bak, o ünlülerle modellerle daha önce gördüğü hepimizin gördüğü ve rehabilitasyona gitmiş insanlarla çıkmaya alışkın.
اسمعي, لقد إعتاد علي مواعدة النجمات والعارضات وتلك الاشخاص الذي يراهم اشخاص جميعنا نراهم اشخاص كانوا بأعادة التأهيل

Bak, bana bir iyilik yaptın.
لم يكن يجدر بي فعل ما فعلت اسمعي لقد قمت لي بخدمة

Bak, çok denedim, ama yeterli olmadı.
اسمعي .. لقد حاولت و لم يكن ذلك كافياً أبداً

Bak, oylarım hala var, eğer azaldığını görürsem,
اسمعي . لقد حصلت على الأصوات و لكن إن اقترب كثيراً

Bak Manhattan'da dairemiz kasabada evimiz var.
اسمعي لقد حصلنا على شقة في مانهاتن وحصلنا على منزل في الريف

Dalga mı geçiyorsun? Bak, o burada kim bilir ne kadar süredir yaşıyor.
اسمعي لقد تدبر أموره جيداً لفترة طويلة هنا, سيكون بخير

Bak, ikimiz de üzgün ve ve sarhoştuk ve yemin ederim kalbimin derinlerinde bile hiçbir şey hissetmedim.
الآن, اسمعي, لقد كان كلانا حزين وثملا, وأقسم لك من أعماق قلبي لم تكن تعني لي القبلة أي شيء

Biliyorum.Bak,ben sadece, gerçekten güvensizlik hissettim ve Joe Jonas ile ilgili her şeyde...
أعلم. اسمعي, لقد كنت فقط أشعر بعدم الأمان وكل تلك المسألة مع جو جوناس

Bak, beslenmemek ve öldürmemek için elimden geleni yapıyorum.
اسمعي لقد بذلت كل جهدي ان لا اتغذى وان لا اقتل

Bak, bana bu zamazingoyu taktıkları zaman risklerin farkındaydım.
اسمعي, لقد كنت على علم بالمخاطر عندما وضعوا هذا الشيء داخلي.

Bak, sana çok çok üzgün olduğumu söylemek için ulaştım.
اسمعي , لقد احتجت أن أصل اليكي حتى أقول لكِ مجدداً أنا آسف جداً جداً

Bak Güle güle haricinde sana diyecek hiçbirşeyim yok.
اسمعي , لقد اخبرتك انه لايوجد ما أقوله لكِ سوى الوداع

Bak, sadece nazik olmaya çalışıyordum.
اسمعي, لقد كنت أحاول فقط أن أكون لطيفة هنا

dinle, balo gecesi ne yaptığını merak ediyordum.
لذا .. اسمعي .. لقد كنت أتسائل ماذا ستعملين الليل في الحفلة الراقصة؟

Tamam, tamam; dinle, bu sabah Arlington Ulusal Mezarlığında bozuşmuş bir ceset bulundu.
حسناً, اسمعي لقد تم العثور على جثة متعفنة هذا الصباح في مقبرة أرلينجتون الوطنية