Benim Adım, Sidney Young. Ben yıldızlarla samimi olan bir gazeteci, paparazziyim. | Open Subtitles | اسمي هو سيدني يونغ، أنا مراسل صحفي مختص بالمشاهير، صحفي، صديق النجوم |
Benim Adım Jake Peralta ve New York Polis Teşkilatı'ndan yeni kovuldum. | Open Subtitles | اسمي هو جايك بيرالتا ولقد تم فصلي من قسم شرطة نيويورك للتو |
Adım Britlin Losee, ve bu sizin için çekmek istediğim bir video. | TED | اسمي هو بريتلين لوسي وهذا فيديو اردت عمله لك |
Şey, benim Adım Allison Ginsburg. Baltimore'daki Milli Akvaryum'dan canlı bağlanıyoruz. | TED | اسمي هو أليسون غينسبرغ، ونحن معكم مباشرة من بالتيمور بالحوض الوطني للأسماك. |
Adım Dan Cohen, dediklerine göre akademisyenim. | TED | اسمي هو دان كوهن و أنا أكاديمي، كما ذكر هو، |
Şey... elbette benim Adım Bay Collier ama sizin beni ilk adımla çağıracağınızı umuyordum. | Open Subtitles | حسناً بالطبع اسمي هو السيد كوليير ولكن كنت أتمنى أن تناديني باسمي الأول ريتشارد ولما عليَّ ذلك؟ |
Ne kadar sevimli, küçük bir cadısın sen. Adım Kiki, efendim. | Open Subtitles | يالك من ساحرة صغيرة ولطيفة - اسمي هو كيكي سيدتي - |
Teşekkürler, bayanlar ve baylar. Benim Adım Profesör Sherman Klump. | Open Subtitles | شكرا لكم , أيها السيدات والسادة من أجل الحضور.اسمي هو البروفيسور شيرمان كلامب |
Merhaba bayım, benim Adım Kris Kristoferssen ben Vergi Dairesindenim. | Open Subtitles | مرحبا سيدي اسمي هو Kris Kristoferrson. انا من مصلحة الضرائب |
Benim Adım Frank Taylor, Pan Am'de yardımcı pilotum., | Open Subtitles | اسمي هو فرانك تايلور أنا مساعد طيّار فى الخطوط الجوية بان آمريكان |
Adım Joel Barih ve buraya Clementine Kruczynski'yi silmeye geldim. | Open Subtitles | اسمي هو جول باريش جئت لأمحو كلمنتين كريشنسكي |
Benim Adım Raghav. Bana adımla hitap edebilirsiniz. | Open Subtitles | اسمي هو راجهاف, و يمكنكم أن تنادوني باسمي |
Kalamin losyonu çok uzun zaman önceydi. Benim Adım, Jane. | Open Subtitles | بلسم الكالمين كان منذ وقت طويل "مضى، اسمي هو "جاين |
Adım Shino, ama artık bu isme ihtiyacım olmayacak. | Open Subtitles | اسمي هو شينو, لكن هذا الاسم لم يعد مهماً بعد الآن. |
Benim Adım Doktor Favreau... ailemin adına... | Open Subtitles | اسمي هو الطبيب فافروو وبالنيابة عن عائلتي |
Bu mesaj Charlie Wood için. Adım Samuel Koenig. | Open Subtitles | هذه رسالةالى شارلي وود , اسمي هو سامويل كوينج |
Bu mesaj Charlie Wood için. Adım Samuel Koenig. | Open Subtitles | هذه رسالةالى شارلي وود , اسمي هو سامويل كوينج |
- Merhaba benim Adım Eli JAMES. gelmeden önce aramadığım için üzgünüm. | Open Subtitles | مرحباً , اسمي هو ايلاي جيمس أنا آسف لأنني لم أتصل قبل مجيئي |
Gerçeği itiraf edeceğim. Ödevin üzerinde benim Adım yazıyordu. | Open Subtitles | ساطهّر نفسي من كل شيء اسمي هو الذي كتب على الورقة |
Adım Glenn Quagmire, bu da köpeğimmiş. | Open Subtitles | تبين أن اسمي هو جلين كواغماير وهذا كلبي. |
Senin için çok büyük önemi olduğunu anlıyorum, fakat, inan bana, Benim ismim senin için en önemsiz şey şu anda. | Open Subtitles | تبدو ذات أهمية أساسية بالنسبة لك ولكن، ثق بي اسمي هو أقل شيء تريد معرفته في الوقت الراهن |
Kayıtlarınızda Adımın Mary olduğunu görmüşsünüzdür ama annemin kollarına verildiğimden beri herkes bana Lola der. | Open Subtitles | آنسة "باجولي" , أعرف أنه مكتوب في سجلاتك "أن اسمي هو "ماري "لكن الكل يناديني باسم "لولا |