Bu dünyada başka bir şeye ihtiyacım yokmuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | اشعر و كأنني لا احتاج لأي شيء من هذا العالم |
Kendimi tek kişilik psikolojik hizmetler departmanı gibi hissediyorum. | Open Subtitles | اشعر و كأنني امرأة من قسم الخدمات النفسية. |
Ne zaman yüzünü görsem, dünyada başka bir şeye ihtiyacım yokmuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | اشعر و كأنني لا احتاج لأي شيء من هذا العالم |
Konu çok eften püften. Ruhum acıyor gibi hissediyorum. | Open Subtitles | النص ضعيف جداً ، اشعر و كان روحى قد تأذت |
İki kere dünya şampiyonu olmuş gibi hissediyorum Nicky. | Open Subtitles | كيف اشعر؟ اشعر و كاني طل العالم لمرتين ربما ؟ |
Bazen, benim bütün hayatım bundan ibaretmiş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | احيانا اشعر و كان تلك الأحداث هي حياتي الهروب , و القتل |
Beş yaşında gibi hissediyorum. | Open Subtitles | اشعر و كأنني في الخامسة من العمر |
Hayatımın sonunda bir amacı varmış gibi hissediyorum kendimi. | Open Subtitles | اشعر و كأن حياتي أخيرا لها هدف |
Onu ve eşini, kendiminki gibi hissediyorum. | Open Subtitles | متعلق به و بزوجته ، اشعر و كأني امتلكهم |
Neden olduğunu bilmediğim, söylemek istediğim ama yapamayacağım bir şey var gibi hissediyorum. | Open Subtitles | لا اعلم لماذا اشعر و كأن تريد ان... تحاول ان تقول شيء ، ولا تستطيع... |
- Elimi gelecekte kurutuyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | اشعر و كاني اجفف يداي في المستقبل |
Egzersiz yapmalıyım, kendimi biraz kilo almış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | احتاج التمرين ! اشعر و كأنني اسمن قليلاً |
Zaten çok şey kaçırmışım gibi hissediyorum. | Open Subtitles | اشعر و كأن فاتني الكثير بالفعل |
Sanki burayı biliyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | اشعر و كأنني اعرف هذا المكان |
Sanki burayı biliyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | اشعر و كأنني اعرف هذا المكان |
Ve tam bir geri zekalı gibi hissediyorum. | Open Subtitles | و اشعر و كأنني غبيه |
Myspace gibi hissediyorum. | Open Subtitles | "اشعر و كأني موقع "مايسبيس |