"اشكال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• formları
• formu
• tür
• şekiller
• formlarına

Fark edecek ki, bizler evrende oturan bir yaşam formları ailesinin fertleriyiz.
لندرك، من أننا أعضاء لعائلة من اشكال الحياة التي تعيش في الكون.

Dans çalıştım, çağdaş resim eğitimi diğer sanat formları, ve gösterileri seyrettim.
درست الرقص بالصورة الحديثة و شاهدت عروض مختلفة من اشكال الفنون

Yani dünyadaki en eski yaşam formları.
هذا يعني بانها اقدم اشكال الحياة على كوكب الارض

Yani orada hâlâ bir yaşam formu olabilir.
الذي يعني بأنه محتمل ان يكون بعض اشكال الحياة التي يمكن ان تكون مازالت موجودة هناك.

Eğer bir yaşam formu varsa, bunu tetkik etmeliyiz.
اذا كان هناك شكل من اشكال الحياة فنحن بحاجة لدراستها

Bu tür bir adalet daha önemlidir, ve ardından bazen gerçekleştiririz.
وهذا أحد أهم اشكال النزاهة التي يمكننا إدراكها.

Üç boyutlu şekiller ve ortada oluşturdukları alan yeni bir şekil yaratıyor, işlemin sonucunu.
انها اشكال ثلاثية الابعاد ويصنع الفراغ ما بينهما شكلا جديدا يمثل جمع تلك الارقام

Klon olabilirsiniz siz belki lakin Güç tüm yaşam formlarına aittir.
مستنسخون انتم ربما تكونوا ولكن القوة موجودة بجميع اشكال الحياة

Bakın, yaşam formları ve birbirlerini temizliyorlar.
انظروا الى اشكال الحياه على هذا الكوكب, كل شخص ينظف الاخر

Yaşam formları için tarayıcıları en yüksek seviyeye getir.
اضبط الماسح الضوئى على البحث عن اشكال حية, بدرجة حساسية عالية

Onların sayesinde atmosfer karbondan arındı ve diğer yaşam formları gelişebildi.
الفضل يعود لهم في خلو غلافنا الجوي من الكربون وافساح المجال امام اشكال اخرى من الحياة ، للتطور

Majesteleri, Burada yaşam formları varsa... ,o zaman Senato bir karar vermelidir.
جلالتك, لو ان هنا اشكال من الحياة اذاً, لابد ان يحدد مجلس الشيوخ الصلاحيات القضائية

Bugün bildiğimiz yaşam formları bir zamanların büyüklüğünün küsaratının küsüratı.
اشكال الحياه المعروفة الان جزء من جزء من الروعة التى كانت متواجدة .

Çok, çok daha fazla yaşam formları gelişti.
ثم تعقدت اشكال الحياة، اكثر واكثر

Yaşam formu tarayıcılarını kandırmak kolay olmayacak.
ماسحات اشكال الحياة لن تفعل كن صبورا مع المتخلف

Hey, yaşam formu tarayıcılarından gizlenmemizi siz istediniz.
هاى , لقد اردت ان تصنع لنا دروع من ماسحات اشكال الحياة

Gezegenin yüzeyinde yaşam formu kümeleri saptadık Senatör.
لقد حددنا مجموعات من اشكال الحياه على سطح الكوكب , ايها السيناتور

Hiçbir yaşam formu bir gezegende sonsuza dek ikâmet edemez.
لا يُمكن أيّ شكل من اشكال .الحياة أن تعدم أبدية هذا الكوكب

Geçitten bir tür enerji geldi.
شكل ما من اشكال الطاقة جاء عن طريق البوابة

Şişeler birbirine bağlanıyor ve değişik şekiller, farklı formlar yaratabilirsiniz.
ويمكن جمع اكثر من قنينة، حتى تتمكن من صنع اشكال عديدة.

Hayatını aşkın çeşitli formlarına adayan ve bu yüzden toplumun dışına itilen pek çok kadın gibi Lea da çok dar bir arkadaş çemberi içine sıkışıp kalmıştı.
ومثل معظم النساء الذين كرسوا حياتهم من اجل اشكال مختلفة من الحب وتعرضوا للنبذ من المجتمع المهذب نتيجة لذلك