"اعتبريه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olarak düşün
• bil
• say
• olarak gör
• olarak düşünebilirsin
• kabul et
• olarak kabul

Dışardan kilitlendiği için asla ayrılamayacağın bir otel olarak düşün.
اعتبريه فندقاً لن تغادريه لأنه مغلق من الخارج

Bunu intikamım olarak düşün.
اعتبريه انتقاماً

Neye ihtiyacın varsa, olmuş bil.
ايا كان ما تحتاجينه اعتبريه منتهيا

Olmuş bil, Morris.
اعتبريه تم "موريس" ؟

İlaçlarını düzgün işaretlemediğine say.
اعتبريه عقاباً لعدم وضع لواصق مناسبه على ادويتك

Bunu, kırık bir kalbin ne olduğunu bilen birinden bir tavsiye olarak gör.
اعتبريه من شخص يعرف شئ او شيئين وحول الدخول الى قلوبهم المحطمة والممزقة

Burayı bir hücre olarak düşünebilirsin, sanki suçluymuşuz gibi, ki, aslında öyleyiz.
اعتبريه مثل سجن في زنزانة كما لو كنا مجرمين ونحن كذلك في الحقيقة

O zaman bunu kocaların,eşlerine söylediği birşey olarak kabul et..
اعتبريه إذاً شيئاً يقوله الأزواج لزوجاتهم

Bunu giysi reenkarnasyonu olarak düşün.
اعتبريه كأنه رداء التناسخ

- Bunu, iyi karma için bir yatırım olarak düşün.
-حسناً، اعتبريه استثمار بعوائد آجلة

Yetenek testi olarak düşün.
اعتبريه امتحان جدارة

Değneği işaret parmağının uzantısı olarak düşün.
اعتبريه كامتداد لسبابتك

Kaldırılmış bil.
اعتبريه نظيفا

Onaylandı bil.
اعتبريه مقبول

Bulunmuş say.
حسنًا، اعتبريه وُجد

Hediye olarak say. Hadi oradan.
اعتبريه هدية مني

Hadi ama. Bunu bir barış teklifi olarak gör.
هيّا، اعتبريه مبادرة للسلام.

Hadi ama. Bunu bir barış teklifi olarak gör.
هيّا، اعتبريه مبادرة للسلام

Adres yanıltıcı sinyal gönderebilen bir çeşit tablet silah olarak düşünebilirsin.
اعتبريه حاسوبًا لوحيًا مسلّحًا محمّل بنظام تعطيل موجه.

Hayır, sende kalsın. Borç olarak kabul et. Borcuna sadık olduğunu biliyorum.
كلا, احتفظى به, اعتبريه سلفة اعلم انكِ تحتاجينه