| Şansa ihtiyacım olmayan bir tip olduğumu söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انك قلت انني من النوع الذي لا يحتاج الحظ |
| Profesyonal dans tecruben olduğunu söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انك قلت انه لديك خبرة في الرقص الاحترافي |
| Ne? Burada güvenli olacağımı söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انك قلت لي انني ساكون بأمان هنا |
| Onun sadece bir hediye olduğunu söylediğini sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقد انك قلت انها مجرد هدية |
| Kardeşinin doktor olduğunu söylediğini sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقد انك قلت ان اخيك طبيب |
| Onu tanımadığını söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انك قلت انك لا تعلمين من هو |
| Yalan söylemenin kötü birşey olduğunu söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انك قلت ان الكذب كان خطئا |
| Hepimizin açık olacağını söylediğini sanıyordum? | Open Subtitles | - لا شيء - اعتقد انك قلت اننا كلنا في مركب واحد ، ها ؟ |
| Hepimizin açık olacağını söylediğini sanıyordum? | Open Subtitles | - لا شيء - اعتقد انك قلت اننا كلنا في مركب واحد ، ها ؟ |
| Tatile gittiğini söylediğini sanıyordum.. Evet doğru. | Open Subtitles | اعتقد انك قلت انه في اجازة |
| Bunun seni rahatsız etmeyeceğini söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انك قلت ان ذلك لن يزعجك |
| Bitirdiğini söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انك قلت انك ستعتزل |
| Kargoya vermek için çok değerlidir. Onun sadece bir hediye olduğunu söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انك قلت انها مجرد هدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 