"اعتقد انك قلت" - Translation from Arabic to Turkish

• söylediğini sanıyordum
• olduğunu söylediğini sanmıştım

Şansa ihtiyacım olmayan bir tip olduğumu söylediğini sanıyordum.
اعتقد انك قلت انني من النوع الذي لا يحتاج الحظ

Profesyonal dans tecruben olduğunu söylediğini sanıyordum.
اعتقد انك قلت انه لديك خبرة في الرقص الاحترافي

Ne? Burada güvenli olacağımı söylediğini sanıyordum.
اعتقد انك قلت لي انني ساكون بأمان هنا

Onun sadece bir hediye olduğunu söylediğini sanmıştım.
اعتقد انك قلت انها مجرد هدية

Kardeşinin doktor olduğunu söylediğini sanmıştım.
اعتقد انك قلت ان اخيك طبيب

Onu tanımadığını söylediğini sanıyordum.
اعتقد انك قلت انك لا تعلمين من هو

Yalan söylemenin kötü birşey olduğunu söylediğini sanıyordum.
اعتقد انك قلت ان الكذب كان خطئا

Hepimizin açık olacağını söylediğini sanıyordum?
- لا شيء - اعتقد انك قلت اننا كلنا في مركب واحد ، ها ؟

Tatile gittiğini söylediğini sanıyordum.. Evet doğru.
اعتقد انك قلت انه في اجازة

Bunun seni rahatsız etmeyeceğini söylediğini sanıyordum.
اعتقد انك قلت ان ذلك لن يزعجك

Bitirdiğini söylediğini sanıyordum.
اعتقد انك قلت انك ستعتزل

Kargoya vermek için çok değerlidir. Onun sadece bir hediye olduğunu söylediğini sanıyordum.
اعتقد انك قلت انها مجرد هدية