"اعتقد انه يجب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerektiğini düşünüyorum

Şahsen cevap verme şansına sahip olmanız gerektiğini düşünüyorum.
اعتقد انه يجب ان يكون لديك الفرصة لتجيب عليهم بنفسك

Buraya gelip bunu yüz yüze konuşmamız gerektiğini düşünüyorum.
اعتقد انه يجب ان تحضر الى هنا اولا ومن ثم نتحدث عنها وجها لوجه

Kralın bizden ne yapmamızı istiyorsa onu yapmamız gerektiğini düşünüyorum.
اعتقد انه يجب علينا ان نحاول تلبيه ما اراد منا الملك

Sadece gerçekle yüzleşmemiz gerektiğini düşünüyorum.
انا فقط اعتقد انه يجب علينا مواجهة الواقع.

Seçeneklerimizi açık bırakmamız gerektiğini düşünüyorum.
..... ولكن,اعتقد انه يجب علينا ان نترك خيارتنا متاحه

Kontrol ettirmen gerektiğini düşünüyorum.
اعتقد انه يجب ان تفحص نفسك عند الطبيب

Böyle yapmamız gerektiğini düşünüyorum.
هذا ما اعتقد انه يجب علينا فعله

Bunu aradan çıkarmam gerektiğini düşünüyorum.
اعتقد انه يجب أن ابعد هذا عن الطريق

Evet ve eğer "Akıl Oyunları" nı tekrar izlemek istemiyorsan o zaman bir uzman kiralamamız gerektiğini düşünüyorum bilirsin hani, askeriyeden falan veya bir seri katil bile olabilir.
حسنا , الا لو كنت تريد مشاهدة فيلم "عقل جميل " مرة أخرى اعتقد انه يجب ان توظف محترف هنا انت تعلم , شخص من الجيش

Kendine iyi bakman gerektiğini düşünüyorum.
اعتقد انه يجب عليكي الاهتمام بنفسك

Gerçekten onunla tanışmanız gerektiğini düşünüyorum.
انا حقا اعتقد انه يجب عليكم مقابلتها.

Ve ben John ve Kathryn'le konuşmamız gerektiğini düşünüyorum, ama...
وانا اعتقد انه يجب علينا ان نتحدث مع جون وكاثرين، لكن...

Ama arkadaşım Mike'la tanışman gerektiğini düşünüyorum.
ولكن لازلت اعتقد انه يجب عليك لقاء صديقي "مايك".

Ve Mike, bu çok önemli, orada olmam gerektiğini düşünüyorum.
و... "مايك" ، الأهم انني اعتقد انه يجب ان اكون حاضرة هناك

Oh, biz gerektiğini düşünüyorum.
اعتقد انه يجب علينا ذلك

Gitmen gerektiğini düşünüyorum.Git!
اعتقد انه يجب ان أذهب.

Gerçekten ben 9-1-1 aramak gerektiğini düşünüyorum .
اعتقد انه يجب ان نتصل ب911