"اعلامية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• medya

İlginç olarak neredeyse hiç medya desteği almadan bunu sağladık.
من المدهش ان كل ذلك حدث بدون تغطية اعلامية تقريبا.

Bay Berlusconi medya ve televizyon gibi... ...büyük imparatorlukların üzerinde dururken bunu biliyor.
وقد عرف برلسكوني ذلك عندما وصل الى راس هرم السلطة والتي كانت بفضل امبراطورية اعلامية وتلفازية .. وهكذا الامور من حولنا

Polis şefine medya stratejisini anlat, insanları uyarmamız gerek.
ناقشى استراتيجية اعلامية مع الرئيس نحن بحاجة لتحذير العامة

Tam gelişmiş bir haber kaynağı oluşturarak harika bir iş çıkardın ama bir sürü medya seçeneği varken, uzun süreçte seni ayrı tutacak olan nedir?
لقد قمت بعمل رائع ببناء مصدر متكامل للأخبار ولكن مع وجود خيارات اعلامية اخرى

Bağışlarını aşırı kullanarak, şu anda yaygın medya ilgisini ortaya çıkaran, adının gizli tutulması konusunda önemli, iyi finanse edilmiş bir itiraza sebebiyet verdiler.
عن طريق الافراط في استعمال تبرعك, مما ادى الى عواقب, كشف هويتك والتي ولدت الان تغطية اعلامية واسعة

Bir medya kampanyasına destekçileri göndeririz ve sonra da dönüştürmemiz gereken milletvekillerini gayrı resmi hallederiz.
نقوم بإرسال المساندين لنا في حملة اعلامية ثم نقوم بالتواصل الكترونياً مع اعضاء البرلمان الذين نريد تحويلهم للوقوف معنا

Milyarlarca dolarlık medya holdinglerinden gelen saldırılardan bahsediyoruz hükümetlerden, dünyanın gerçek güçlerinden.
نحن نتحدّث عن هَجَمات من تكتّلات اعلامية تُقدّر بمليارات الدولارات, من حكومات العالم, من القوى الحقيقية فى العالم.

Yerel bir bok yiyen Peter Griffin'in medya kampanyası sayesinde, ki kendisi burada Henry Thomas'ın bisiklet sepetinde görülüyor.
بشكل هائل بسبب حملة اعلامية تم انشائها بواسطة مواطن محلى بيتر جريفن الذي يوضح امامكم في سلة عجلة توماس هنري

Çok büyük bir medya hikayesi olurdu.
ولكن كانت لتكون قصة اعلامية كبيرة

İş çeviriyormuş gibi görünmek istemem ama bir medya danışmanlık şirketi kuruyorum ve Jim Harper'a teklifte bulunmadan önce senden izin almak istedim.
تعرف , انا اكره ان ابدو كمالوأنياطوفحولكم, و لكني على وشك تأسيس شركة اعلامية استشارية وأريد مباركتك لتعيين (جيم هاربر).