| Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | اخراجي من يال وتفلتي بعملك؟ انا لا اعلم عن ماذا تتحدثي |
| Neden bahsettiğini bilmiyorum ve bunları konuşmak için gerçekten çok geç oldu. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتحدث عنه وكما ان الوقت متأخرة لتحدث حيال هذه الأمور |
| Şu an, gerçekten neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | الان,انا حقا" لا اعلم عن ماذا انت تتكلمين؟ |
| Yaşadığın trajediden haberim yoktu. Sözlerim de ağırdı. | Open Subtitles | لم اعلم عن موت ابنتك كلامي كانت قاسية عليك |
| Charles'tan haberim olmasa gerçeği söyleyecek miydin? | Open Subtitles | اذا لم اعلم عن تشارلس هل كنتي ستخبريني الحقيقة؟ |
| Ondan haberim yok ama orada bizimleydi. | Open Subtitles | او، لا اعلم عن هذا الشيء لكنه كان هناك مع بقيتنا |
| Hatırlamıyorum dostum, neden bahsettiğini bilmiyorum... | Open Subtitles | لا اتذكر ياصاح ولا اعلم عن ماذا تتحدث |
| Neden bahsettiğini bilmiyorum. Ne toplantısı? | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتحدث, اي اجتماه؟ |
| Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم عن أي شيئ تتحدث |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | - انا لا اعلم عن ماذا انت تتحدث - |
| Neden bahsettiğini bilmiyorum --aah! | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتكلم |
| Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتحدثين |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتحدثين. |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتحدث |
| Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعلم عن ماذا تتحدثين |
| Her şeye burnunu sokan ev sahibinden haberim yoktu. | Open Subtitles | لم اكن اعلم عن الملكة الفضولية |
| Satış rakamlarından haberim yoktu. | Open Subtitles | لم اكن اعلم عن ارقام المبيعات لديه |
| Bundan haberim yoktu. | Open Subtitles | الان, انا لم اعلم عن ذلك. |
| Evet, ayrılışından haberim var. | Open Subtitles | نعم , انا اعلم عن رحيلها |
| haberim yoktu. | Open Subtitles | لم اكن اعلم عن ذلك |
| Edward ile yaptığın anlaşmadan haberim var. | Open Subtitles | اعلم عن اتفاقك مع (إدوارد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 