عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعيدت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeniden
| Efendim, insan avına çıkan ekip Dr. Butler'ı kurtarmayla yeniden görevlendirildi. | Open Subtitles | سيدي, الفريق الذي التحم في عملية المطاردة اعيدت علمية ارساله الى انقاذ الطبيب |
| O zaman tamamdır. Yani yeniden doğmuştum. | Open Subtitles | إذن, نعم اعني, لقد اعيدت ولادتي |
| - Ve yeniden programlandı. | Open Subtitles | -وقد اعيدت برمجتها |