| Önce, tüm arabaları yıka, cilala. | Open Subtitles | أولا اغسل السيارات كلها، ثم امسحها بالشمع |
| Tıraş olmadan önce yüzünü yıka. Bakterilerden enfeksiyon kapabilirsin. | Open Subtitles | اغسل وجهك مباشرة قبل الحلاقة العدوى العنقودية قد تقتلك |
| Yüzünü yıka, saçını tara, ellerini ve dişlerini fırçala, burnunu sümkür. | Open Subtitles | اغسل وجهك,مشط شعرك,نظف يديك واغسل أسنانك وأنفك |
| Ve her gün, tıpkı bir önceki gün gibi uyanıyorum, yüzümü yıkıyorum ve aynada kendime bakıyorum. | Open Subtitles | وكل يوم مثل الذي قبله اغسل وجهى وارى وجهى في المرأه |
| Ya hayır.Elektirik suyum yoktu bayadır. Hazirandan beri çamaşır yıkamadım | Open Subtitles | لا لم اكن على اطلاع لم اغسل ملابسى منذ شهر يناير |
| Bulaşık yıkıyordum ve küpem lavaboya düştü. | Open Subtitles | انا كنت اغسل الاطباق وبمجرد ان سحبت السداده قرطى سقط |
| Sormana bile gerek yok. Geri gelmeden önce ellerini yıka yeter. | Open Subtitles | ليس عليك أن تطلب اغسل يديك فقط قبل العودة |
| Andy, sofrayı kur. Oyun bitti. Ellerini yıka. | Open Subtitles | آندى ,اعد المنضدة اللعبة انتهت , اغسل يديك |
| Eğer esmer burun istiyorsan, arabamı yıka olurmu? | Open Subtitles | توقّف عندك, أترغب بالتودّد إليّ؟ اغسل سيّارتي يا فتى. |
| Git bulaşıkları yıka, seni tencere ovalayıcısı! | Open Subtitles | اذهب و اغسل الاطباق . ايها المتسكع الحمار |
| Akşam yemeği hazırladım, git ellerini yıka, üzerini değiştir. | Open Subtitles | لقد طبخت العشاء اذهب و غير ملابسك , و اغسل |
| Benjamin, hemen git ve ellerini yıka. | Open Subtitles | بينجامين ، اذهب و اغسل يديك حالا |
| Benjamin, hemen git ve ellerini yıka. | Open Subtitles | بينجامين ، اذهب و اغسل يديك حالا |
| Kızını yıka ve pirelerini öldür, köpek. | Open Subtitles | اغسل ابنتك أيها الكلب، واقتل براغيثها، |
| Havalar ısınmaya başladığından beri duşlardaki kuyruk uzadı ama koltuk altlarımı, göğüslerimi ve lavaboda yaramaz bitleri yıkıyorum. | Open Subtitles | أصبح طابور الإنتظار طويلاً في الحمامات منذ ان اصبحت المياه ساخنه ولكني اغسل إبطي وصدري ومنطقتي البذيئه في المغسله |
| Kadehi yıkamadım veya kurulamadım. | Open Subtitles | انا لم اغسل او اجفف الكأس ابدا |
| Evet, her şey yolunda. Ben de bulaşıkları yıkıyordum. | Open Subtitles | نعم كل شيء بخير يا امي لقد كنت اغسل الصحون |
| Sadece altı saattir yok. Aslında çamaşır yıkamam gerekiyor. | Open Subtitles | انها متغيبه لست ساعات فقط حسناً, يجب أن اغسل الغسيل |
| Ellerinizi sık sık yıkadığınızı biliyorum çünkü iğrenç değilsiniz ama daha sık yıkayın. | TED | أعرف أنك تغسل يديك كثيرًا ليس لأنك تتقزز، ولكن اغسل يديك أكثر. |
| Ön camdaki ölü böcekleri yıkamamı da ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين ان اغسل الزجاجه الاماميه عن الحشرات الميته ؟ |
| Yani bir tabağı on kez yıkasam bile yine pis olur. | Open Subtitles | أنني اغسل الصحن عشر مرات ولايزال قذر. |
| Onları yıkamak derken? | Open Subtitles | و تغسل هذه الاكواب بإسفنجة اغسل تلك الأك |
| Çamaşır yıkarken çok gürültü çıkarabiliyorum. Sana ne demek istediğimi göstereyim. | Open Subtitles | انا اميل لإحداث ضوضاء عالية عندما اغسل سأريك ما أعنيه ، سأذهب إلي غرفة الغسيل |
| Çamaşırlarını yıkayacağım, her döşeme tahtasını temizleyeceğim çalışma odana üç öğün sıcak yemek getireceğim. | Open Subtitles | انا اعني قائمتك سوف اغسل ملابسك, انظف الارضية, اسلم ثلاث وجبات حارة من اجل دراستك |
| Üzerimdeki kusmukları yıkayacaksın. | Open Subtitles | اغسل القيء عنّي. |
| attırdıktan sonra ellerimi yıkarım. | Open Subtitles | انني اغسل يدي دائما بعد ممارسة العادة السرية |
| Önce ellerini yıkar mısın? | Open Subtitles | اغسل يديك أولاً |
| Gidip yıkan Gaspargo. Kaybettin! | Open Subtitles | جاسبرو اغسل يديك فأنك ستضيع معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 