"اغنياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zengin
• Zenginiz
• zengindik

Soruma cevap verin. zengin olmak istiyor musunuz istemiyor musunuz?
اجب على سؤالى هل يريدون ان يصبحوا اغنياء ام لا

Charlie, kitabın, ben ve Emily varız. Bizi zengin yapan şey bu.
شارلي , انت لديك كتابك , لديك انا واملي وهذا يجعلنا اغنياء

Yaşadığımız hayatın kalitesini belirleyen budur -- zengin ya da fakir, ünlü ya da tanınmamış, sağlıklı ya da acı çekiyor olmamız değil.
ان هذه الطريقة تحدد نوعية و جودة الحياة التي نعيشها ليس ان كنا اغنياء او فقراء مشهورين او مجهولين أصحاء أو مرضى

Ortadan kaybolacak kadar Zenginiz.
نحن اغنياء بما فيه الكفاية لنختفي

Gelişmiş ülkelerde insanlar sağlıklı, eğitimli, zengin ve küçük ailelere sahiplerdi.
ففي العالم الصناعي كان الناس بصحة جيدة متعلمون .. اغنياء لديهم عائلات صغيرة

Ondan sadece zulüm gördük. zengin ve özgür olmalıyız!
لم نعهده سوى مستبد لكننا سنكون اغنياء واحرار

Eğer bir sorun çıkmazsa, çok zengin olduk demektir.
إذا لن تكون هناك مشاكل سنصبح اغنياء جداً

Tabii, sadece haritada tanınmamıza ve zengin olmamıza uğraşıyorsun.
بالتأكيد ، فقط ضعنا ضمن مخططك لكي نصبح جميعنا اغنياء

Burada ölmek için mi yoksa zengin olup özgür insanlar olarak yaşamak için mi?
لنموت هنا أم لنصبح اغنياء و نعيش كرجال أحرار ؟

Eğer bu havai fişeğin bize katılmasını sağlayabilirsek, zengin olacağız.
وإذا تمكنا من جلب مفرقع النيران هذا معنا سنصبح حينها اغنياء

LaHood gibi zengin bir kasabada vaiz, varlıklı bir adam olur.
لأشك في مدينة بها اغنياء كلاهوود القسيس سيصبح رجلا ثريا

zengin veletler olduğunuz isyan etmiyeceğiniz anlamına gelmez.
فقط لأنكم مجموعة اطفال اغنياء هذا لايعني لكم بإنكم مذنبون

Gözünü dört aç. . zengin olabilirsin.
مهلا, انتبه يمكن ان تصبحوا اغنياء, انتهزوا الفرصة

Zenginlere, zengin kalmak için oyunu nasıl oynayacaklarını öğretiyoruz.
نحن نعلم الأغنياء كيفي يلعبون حتى يتمكنوا من البقاء اغنياء

Çok zengin. Öyle zengin ki, Fransa kralı olamaz.
اغنياء جدا اغنياء جدا ليكونوا ملوك لفرنسا

Annem zengin olduğumuzu söyledi ya, bizim de onu tırmanmamız gerekecek.
امي تقول اننا الان اغنياء علينا ان نبدأ في صعود هذا السلم

Bu şehirde ki en zengin kişi emekli bir ordu memuru...
ضابط الجيش المتقاعد واحد اغنياء هذه البلدة

belki günü kurtarıp... ikimizi zengin ayrıca tv de meşhur yaparım.
او ربما استطيع انقاذنا سوف نكون اغنياء ومشهورين على التليفزيون

Zenginiz, Wanda.
نحن اغنياء واندا

- Ve zengindik ve de güçlü.
ومن ثم كنا اغنياء وفي منتهى القوة كان العالم يحسدوننا