"افراد العائلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aileden
• aile üyeleri

aileden biri Cora'nın sadece ağabeyinin öldürüldüğünü bilmekle kalmayıp, öldürenin kim olduğunu da bildiğini düşünmüş olabilir.
الا اذا كان احد افراد العائلة قد ظن, ان كورا ليست تعلم ان اخاها قد قُتل فقط, بل ولكن تعلم من قتله ايضا

Bölük pörçük şeyler, ama duyduklarım aileden birinin kendisini öldüreceğinden korktuğunu anlamama yetti.
فقك بعض الجمل و الكلمات, ولكنها كافية لأدرك انه كان خائفا من ان احد افراد العائلة سيقوم بقتله

Sonra Cora'yı öldürünce, cinayeti onu susturmak için aileden biri işlemiş izlenimi yarattınız.
لذا, عندما قتلت كورا, بدا الأمر ,كما لو ان احد افراد العائلة هو الفاعل لاسكاتها

Unuttun galiba çünkü sadece aile üyeleri yarışabilir.
تذكري لايمكن المنافسة الا من افراد العائلة

Şimdi basit geliyor ama bazen aile üyeleri arasındaki bağışlar...
التبرعات من افراد العائلة,تصبح

aileden birisini ilgilendiren bir seks kaseti var.
حسناً , هناك شريط جنسي متورط فيه احد افراد العائلة

Hani vücudumun ilk nakli reddettiği ve aileden birininkine ihtiyacım olmasının ardından verdiğin kandan.
وتبرعك بالدم بعد ان رفض جسمي نقل الدم الأول واحتجت دم من احد افراد العائلة

İstersen aileden birisi ölmüş gibi oturabilirsin.
اسمع يمكنك الجلوس هناك والتظاهر بان احد افراد العائلة قد توفى

Benim açımdan... aileden bir gitti, iki kaldı.
وجهة نظري... إن سقط احد افراد العائلة فإنه وقت المتابعة

aileden biri bana ulaştı.
اتصل بي احد افراد العائلة

Kan nakli için aileden birine ihtiyaç vardı ben de doktorlara Jack'in numarasını verdim.
احتاج احد افراد العائلة من أجل التبرع بالدم (فاعطيت الطبيب رقم (جاك

Ya da aileden birisi, belki?
او احد افراد العائلة, ربما؟

Sadece aile üyeleri girebilir.
افراد العائلة فقط بعد ساعات الزياره