"افهم هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Anlıyorum
• doğru anlamış
• Şunu kafana iyi sok
• Bunu anlamıyorum
• anla

Anlıyorum , ama ben bunları kaydedebilirsiniz ve hala nüks riskini damla
انا افهم هذا,لكنى استطيع ابقاءهم و مع ذلك اقلل من نسبة الخطوره

Anlıyorum. İşleri hızlandırabilir miyiz? Siz ceza kesin, biz de gidelim.
افهم هذا ، ولكن هل يمكنك ان تسرع بالامر ، فقط اكتب المخالفه و دعنا نذهب

Anlıyorum.İKi, bunlar çok etkileyici.
افهم هذا .. رقم اثنان إننى اجد كل هذا مدهشا

Bakalım doğru anlamış mıyım! Birini öldürürsen yerine bir başkası mı çıkıyor?
دعني افهم هذا بشكل واضح عندما تقتل احدها ينمو غيرها في مكانه؟

Şunu kafana iyi sok, eğer birini görürsem polis, FBI, bu evin dışında senin haber verdiğin birisi olursa karın ve oğlun ölür.
افهم هذا: اذا رأيت أى شخص... شرطة, مباحث فيدرالية أى شخص خارج هذا المنزل...

Anlıyordum ama Bunu anlamıyorum. Yensen bile ne kazanacaksın?
قبل ذلك ، كان هناك أسباب للمحاربة، كنت اتفهم ذلك لكنى لا افهم هذا

- Evet, öyleyim. Gerginsin. Bunu Anlıyorum.
انت مضغوط وانا افهم هذا فقط تابع التنفس وابقى هادئاً

Seni Anlıyorum. Hepiniz gitmekte haklıydınız ve döndüğünüz için çok mutluyum.
كان لديك كل الحق بالمغادرة وانا افهم هذا واشكرك انك قررت العودة

Zorlu değilim, bunu Anlıyorum. Anlıyorum.
أنا لست صلباً، انا افهم هذا أنا أستوعب هذا

Bunu gerçekten yapmak istiyorsan sanıyorum seni Anlıyorum.
اذا حقا كنت تريد فعل هذا اعتقد اني افهم هذا

Anlıyorum inan bana.
افهم هذا ، صدقيني لكن الأجوبة التي نريدها كلنا

Şifreye ihtiyacı vardı, bunu Anlıyorum.
ولكن إنه كان بحاجة لكلمة سر، أنا افهم هذا.

Seni Anlıyorum. Ama demek istediğim, erkekler için farklı.
بالتأكيد انا افهم هذا لكني اقول انه مختلف بالنسبة للرجال

Seni araba tutunca Anlıyorum.
انا افهم هذا عندما يكون عندكِ دوار السيّاره

Bakayım doğru anlamış mıyım?
دعني افهم هذا جيداً هناك مدخل واحد الى الكتاب

Önce rahip buraya gelmeli ki biz girmeden önce ruhlara sorup onlardan izin alabilsin. Peki, dur bakalım doğru anlamış mıyım.
ليباركنا ونسأل الأرواح للسماح قبل ان نستطيع الدخول حسناً ، دعوني افهم هذا

Şunu kafana iyi sok..
افهم هذا...

Bak, ben Bunu anlamıyorum... yani, nesin sen, Keith?
اوكي انظر لم استطع ان افهم هذا. اقصد ماذا انت,كيث؟

Şunu anla ki, ...bu proje çok hassas, o yüzden sakın bozma.
الآن افهم هذا المشروع حساس جداً لذا دعنا لا نخفق فيه