"اقترف خطأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hata yapmış
• hata yaptı
• hata yaptığını

Sizin acı çektiğinizi görünce acıma duygusundan dolayı, bir hata yapmış gibi görünüyor.
و برؤيت كم انتما تتألمان فيبدو انه اقترف خطأ

Korkunç bir hata yapmış.
لقد اقترف خطأ فظيعاً.

Feci bir hata yapmış.
لقد اقترف خطأ فظيعاً.

Şimdi, birimiz bağışlanamaz bir hata yaptı ve diğerinin değerli zamanını harcadı.
الآن أحدنا اقترف خطأ جما وأهدر الوقت الثمين للشخص الآخر

Çok iyi bir çocuk ve aptalca, safça bir hata yaptı sadece. Ve bu durumdan kurtulabilmek için her türlü yardımı yapmaya hazır.
ولكنه اقترف خطأ ساذج، ولديه النية لفعل ما في مقدوره ليخرج من هذا المأزق

Övgülere ve iltifatlara boğulduğu sırada bile Themistokles bir hata yaptığını biliyordu.
رغم كل المجد والثناء الذيإنهالعليهفيمابعد.. عرف (ثيميستوكليس) من أعماقه أنه اقترف خطأ.

Umarım büyük bir hata yaptığını söylemişsindir ona.
أتمنى لو أخبرته بأنه اقترف خطأ كبير

Joe'nun müridi olarak hata yapmış kişilere sesleniyorum.
الذي اقترف خطأ ببساطة باتباعه لـ(جو)

Michael bir hata yapmış.
مايكل) اقترف خطأ).

Raul hata yaptı.
راوؤل اقترف خطأ

Adamlarından biri bir hata yaptı.
أحد أفرادك قد اقترف خطأ

Birisi korkunç bir hata yaptı.
أحدهم اقترف خطأ كبير

Tek bir hata yaptı.
اقترف خطأ واحدًا فحسب.

Viktor'un, seni evcil hayvan gibi tutarak hata yaptığını biliyordum.
كنت أعلم بأن (فيكتور) اقترف خطأ عندما أبقاك كحيوان أليف له

İyi bir çocuk olduğunu ve sadece bir hata yaptığını söyledi.
وأنه طفل جيد لكنه اقترف خطأ

Bir hata yaptığını söyledi.
لقد قال أنه اقترف خطأ.

- O halde hata yaptığını söyle.
إذن أخبره بأنه اقترف خطأ