"اكتسب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kazandı
• almış
• kazanacağım
• elde
• kazandığı

Unvanını kaybetmiş olabilir, milyon dolarlar kaybetmiş olabilir ama milyonlarca Afrikalının itibarını kazandı.
' وربما يكون قد فقد لقبه ، وقال انه ربما يكون قد فقد الملايين من الدولارات 'ولكن اكتسب التقدير الملايين من الأفارقة.

Sovyetler Birliği yurt dışında beklenmedik dostlar kazandı.
على المستوى الخارجي، اكتسب الإتحاد السوفياتي حلفاء غير متوقعين

Bir milyar kişiyi feda ederek, insanoğlu dokunulmazlığını ve bu gezegenin sonsuz organizmaları arasında yaşama hakkını kazandı.
عبر ملايين ال اكتسب الانسان مناعته و حقه في الحياة وسط مختلف ال العضوية على هذا الكوكب

Eğer Kira yanlışlıkla bu gücü almış biriyse gerçekten şanssız bir insan.
لو كان كيرا إنسان طبيعي الذي اكتسب تلك القوة هو شخص سيء الحظ جداً

Biraz ciddi para kazanacağım.
لكي اكتسب اموالاً حقيقية

Ve sadece 4 hafta içinde, beyin bu yeni hissi öğrenir ve yeni bir yol elde eder - yeni bir his gibi.
و في غضون أربعة أسابيع فقط، تعلّم الدّماغ كيفيّة استيعاب هذا الاحساس الجديد و اكتسب مسارا حسّيا جديدا، كحاسّة جديدة.

Arrow destek çağırdı, bu da düşmanımız her dövüşçü karşısında daha fazla güç kazandığı için neredeyse felaketle sonuçlanıyordu.
السهمدعىلتعزيزات, والتي ثبتت أنها كارثية تقريبا كما اكتسب عدونا المزيد والمزيد من القوة مع كل قتال جديد

Bir milyar kişiyi feda ederek, insanoğlu dokunulmazlığını ve bu gezegenin sonsuz organizmaları arasında yaşama hakkını kazandı.
عبر بلايين السنين اكتسب الإنسان مناعته و حقه في الحياة وسط مختلف العضوية على هذا الكوكب

Ortaya çıkan yapışkan madde bilinç kazandı ve dayanıklı bir jelatin kütlesine dönüştü.
اكتسب الشيء المكون وعياً وأصبح كتلةً هلامية غير قابلة للتدمير

Şöhretini ışık hızının yüksek hassasiyetle ölçümünü yapmakla kazandı.
اكتسب سمعته من خلال قياس سرعة الضوء بدقة بالغة.

Anne ve babasının tren kazasındaki trajik ölümlerinin ardından hayalet tren çağırabilme gücü kazandı.
بعد موت والديه المأساوي في حادثة قطار اكتسب القدرة على استدعاء أشباح قطارات

Ve yayınlandıktan sonraki yıllarda Prens, şeytani bir ün kazandı.
وفي العقود التي تلت نشر كتاباته، اكتسب مقال "الأمير" سمعة شيطانية.

Luisiana'da petrol ararken servetler batırıp kazandı.
انه اكتسب و خسر ثروات كبيره في التنقيب " عن البترول في جنوب "لويزيانا

Bunu yaparak, müthiş bir avantaj kazandı.
وبالتالى هو اكتسب لنفسه مزايا كبيرة

Bunu bizim aileden almış olmalı.
ليته اكتسب ذلك من جانب عائلتنا نحن

Geçtiğimiz ay, Festive Seramik adlı bir fabrika satın almış.
اكتسب الشهرالماضي 746 00: 36: 28,026

Ve güveninizi kazanacağım.
ولسوف اكتسب سقتك .

Cesaret kazanacağım.
اكتسب الشجاعة!

Manastırların kapatılmasıyla, Majesteleri büyük bir servet elde etti zaten.
نتيجة لتفكك الأديرة اكتسب صاحب الجلالة ثروة كبيرة

Gücü ve kazandığı müsabakalarla, Narcissus yenilmez Romalı bir gladyatör olarak isim yapmıştı.
مع عروض للقوة و البقاء على قيد الحياة اكتسب نارسيسوس صيتا ذائعا كمصارع روماني لا يقهر