| röntgen çekilmeye gidiyorum, biri cüzdanımı çalıyor. Bu mu hizmet anlayışı? | Open Subtitles | ذهبت لإجراء الآشعة السينية، وأحد ما أخذ محفظتي، أهذه هي العملية؟ |
| Bu arama teknolojisi temelde steroidler üzerinde bir röntgen filmidir. | Open Subtitles | تكنولوجيا البحث تلك مبنية في الأساس على إستخدام الآشعة السينية |
| röntgen çekmeden tam olarak emin olamam. | Open Subtitles | لا أستطيع الجزم إلا بعد إجراء الآشعة السينية |
| Vücudundaki tüm kemikleri kırılsa bile Radyasyon hastalığına yakalanacak kadar x-ışını alamaz. | Open Subtitles | يمكنه كسر كل عظمة في جسده و لا يصاب بتسمم من الآشعة السينية |
| Radyasyon zehirlenmesi tüm semptomları açıklar. | Open Subtitles | تسمم الآشعة يفسر جميع الأعراض |
| Dar kotlar, ereksiyon röntgeni gibi bir şey. | Open Subtitles | الجينز الضيق يشبه الآشعة السينية للإنتصاب |
| Çektiğimiz röntgeni hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أتتذكر الآشعة التي أجريناها؟ |
| - röntgen sonuçlarını birkaç dakikaya getirir. | Open Subtitles | سيأتي مع نتائج الآشعة السينية خلال دقائق |
| röntgen cihazına da ağzımda cüzdanla girerdim. | Open Subtitles | أستلقى على طاولة الآشعة السينية وأنا ممسك محفظتي بفمي |
| Dirseğimin röntgen faturasını sana yollayacağım. | Open Subtitles | مضحك للغاية، سأرسل لك نتيجة الآشعة السينية لمرفقي |
| Steteskoplu röntgen gibi. | Open Subtitles | إنها مثل الآشعة السينية والسمعية في وقت واحد |
| röntgen sonuçlarına göre omurilik hasarı yok. | Open Subtitles | باستثناء أن الآشعة السينية لم تظهر إصابة بالعمود الفقري |
| Acaba, röntgen sonuçlarını konuşmak için gelir misin? | Open Subtitles | استمع، أيمكنك المجيء لمناقشة نتائج الآشعة تلك؟ |
| Muhtemelen bir çıkıktır ama bir röntgen çektirseniz iyi olur. | Open Subtitles | آه , ربما يكون مجرد خلع ولكن من الأفضل أن تصحبيه إلى غرفة الآشعة على كل حال |
| Radyasyon senin için hazır. | Open Subtitles | تم تجهيز غرفة الآشعة لك. |
| - Tamam. Radyasyon birimine gitmeliyiz. | Open Subtitles | -حسنٌ، يجب أن نذهب لغرفة الآشعة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 