| Evet. Ben de sana ulaşmaya çalışıyordum. Bodrumunda birşey buldum. | Open Subtitles | أجل، لقد حاولت الأتصال بك عثرت على شيئاً في قبوه |
| Biliyoruz. sana ulaşmaya çalıştık. | Open Subtitles | نحن نعلم هذا, لقد حاولنا الأتصال بك, |
| Babam sana ulaşmaya çalışmadı değil mi? | Open Subtitles | لم يحاول أبي الأتصال بك أليس كذلك؟ |
| Evet. Dinle, seni daha sonra ararım. Tamam mı? | Open Subtitles | أجل , أسمع , سأعاود الأتصال بك , حسناً ؟ |
| Tamam, tatlım. Seni sonra ararım. Sen maçı falan izle. | Open Subtitles | حسناً , حبيبى , سأعاود الأتصال بك فقط شاهد المباراة أو أى شىء أخر |
| İçeri gel. Bende tam seni arayacaktım. Davetime cevap vermedin de. | Open Subtitles | مرحباً , أدخل كنت على وشك الأتصال بك |
| Sonra yine arayacağım, görüşürüz. | Open Subtitles | سأحاول معادوة الأتصال بك لاحقاً مع السلامة |
| - Konga yaparken sana ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول الأتصال بك "أثناء رقصة "الكونغا |
| - Matt, ben de sana ulaşmaya çalışıyordum. Anomali alarmı var. | Open Subtitles | -[لقد كنت أحاول الأتصال بك يا (مات)، هناك إنذار بوجود [هالة |
| Annen bütün gün sana ulaşmaya çalışmış | Open Subtitles | أمك تحاول الأتصال بك طوال اليوم |
| Sabahtan beri sana ulaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | اجل، لقد حاولت الأتصال بك طوال الصباح |
| sana ulaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كنت احاول الأتصال بك |
| Hey Dan. Bütün gece sana ulaşmaya çalıştım. | Open Subtitles | مرحبا (دان) كنت أحاول الأتصال بك طوال الليلة |
| Ben de sana ulaşmaya çalışıyordum, Nick. | Open Subtitles | "مرحباً, "نيك كنت أحاول الأتصال بك |
| Bir saattir sana ulaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كنت أحاول الأتصال بك منذ ساعه |
| Yok artık, iki elime de ihtiyacım var. Ben seni sonra ararım, tamam mı? Bay. | Open Subtitles | رباه، كما تعرف، أريد أن أستخدم كلتا يديّ، سأعاود الأتصال بك لاحقًا، وداعًا. |
| Tamam, ben seni ararım. | Open Subtitles | حسناً، حسناً سأعاود الأتصال بك |
| Hesabı yarın sabah kontrol edeyim. Sonra seni ararım. | Open Subtitles | سأتفحص الحساب صباحاً وأعاود الأتصال بك |
| Ben de seni arayacaktım | Open Subtitles | كنت أعني الأتصال بك, في الواقع *Translated BY: RUSH* |
| Bob, ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | بوب ، مرحباً كنت على وشك الأتصال بك |
| Şimdi seni arayacaktım. | Open Subtitles | كنت على وشك الأتصال بك |
| Söylediğimi yap. Seni üçte arayacağım. | Open Subtitles | فقط أفعل كما آمرك , وسأوعاود الأتصال بك في تمام الساعة الثالثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 