"الأجوبة التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cevapları
• olan cevaplar
• cevaplara

Aradığın cevapları bulmanın tek yolu CIA'e tekrar girmen.
التعامل مع المخابرات المركزية هو الطريق الوحيد عندها ستحصلي على جميع الأجوبة التي تبحثين عنها

Bu çocuk bana aradığım cevapları verebilir.
هذا الصبي يمكنه اعطائي الأجوبة التي أبحث عنها

- Daha önce birçok kez söylediğim gibi bildiğim tüm cevapları sizinle paylaştım Bayan Brewer.
كما قلت لك مرات عديدة من قبل سيدة بروير لقد أعطيتك جميع الأجوبة التي أعرفها

Ama bana lazım olan cevaplar sende olabilir.
لكن يمكن أن تكون لديه الأجوبة التي أريد.

Bak, ihtiyacım olan cevaplar onda, o yüzden biri konuşsa iyi olur, ve şanslı çocuk, o kişi sensin.
لديها الأجوبة التي أحتاج فليتكلم أحدكم ومن حظك ستكون أنت من يفعل ذلك

Aradığın cevaplara ulaşamayabilirsin.
.قد لا تجدين الأجوبة التي تبحثين عنها أبدا

Çalışmaya devam et... ve aradığın cevapları bulana kadar durma.
استمري بالدراسة و لا تتوقفي حتى تجدي كل الأجوبة التي تبحثين عنها

Burada gerçekten bir farklılık yaratabilirsin ve daha önemlisi belki aradığın cevapları bulmanda sana yardım edebilirim.
لذا، يمكنك صنع اختلاف هنا والأهم بالنسبة لكِ، قد أستطيع مساعدتكِ في العثور على بعض الأجوبة التي تبحثين عنها

Belki benim bulamadığım cevapları siz bulursunuz.
ربما بإمكانك إيجاد بعض الأجوبة التي لم أتمكن من إيجادها.

Ve hiçbir zaman aradığım cevapları bulamazdım.
ولم أعثر أبداً على الأجوبة التي كنت أبحث عنها

O katili adalete teslim et, ben de sana başa çıkabileceğin cevapları vereyim.
أحضر قاتله للعدالة وأنا أعدك بإعطائك كل الأجوبة التي تستطيع تحملها.

Vereceğin cevapları düşünsen iyi olur çünkü geri döneceğim.
من الأفضل أن تبدأ في التفكير بشأن هذه الأجوبة التي تقدمها لي لأنني سأعود هنا

Aradığın cevapları da buldun. Onlardan ne istiyorsun?
وحصلتِ على الأجوبة التي كنتِ تبحثين عنها

İstediğim cevapları almamışken sorgu odasına giremem.
لن أذهب الى غرفة الاستجواب دون معرفة الأجوبة التي أبحث عنها

Aşağıdaki numarayı arayın ve hakettiğiniz cevapları alın.
إتَصلوا بهذا الرقم أسفل الشاشة و أحصلوا على الأجوبة التي تستَحقونها.

İhtiyacımız olan cevaplar, onlar... Onlar oradalar.
الأجوبة التي نحتاجها انها هناك

Eğer doğruyu söylüyorsa en sonunda aradığımız cevaplara kavuşabiliriz.
إذا كان ما يقوله هذا الرجل صحيحا، فلربما قد نجد الأجوبة التي كنا نبحث عنها.

Uzun zamandır aradığım cevaplara çok yaklaştım.
قريب من الأجوبة التي بحثت عنها.. طويلًا