"الأحشاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bağırsak
• bağırsaklar
• organları
• Bağırsakları
• bağırsakta
• Bağırsaklarla
• bağırsaklarını
• iç

Bağırsakları çıkarmak şiddetli görünebilir ancak deniz hıyarları sadece birkaç hafta içinde bağırsak reaksiyonlarından kaybettiklerini yenileyebilir.
قد تبدو عملية نزع الأحشاء جذرية، لكن باستطاعة خيار البحر تجديد ما فُقد بسب رد فعله الغريزي في غضون أسابيع قليلة.

Fotoğraf çekimlerimizden kalan sahte bağırsak ve kan var. İşte bu fena.
ونحَصل على كُلّ ذلك الدمِّ على الأحشاء المزيفة مِنْ عرض الشرائح

Sanırım bu, dev bıçağını ve her yanında bağırsaklar olan önlüğünü açıklıyor.
أعتقد أن هذا يُبين السِكينة الضخمة الأحشاء في كُل غطائك

bağırsaklar teraziye boş yere konmamıştır.
أعني: لم يكن ترك الأحشاء على الميزان عرضيًّا

Tıpkı tavuğun kalçası, bağırsağı ve iç organları gibi.
دبقة مثل أفخاذ الدجاجِ، الأحشاء والمصارين.

Ona göre akıl kafada, tutku ise bağırsakta yatar.
قال أن المنظق يقبع في الرأس أما الشغف ففي الأحشاء.

Bağırsaklarla ilgili bir şeydi.
هناك شيء ما بخصوص الأحشاء

Kafamı toplamalıyım. bağırsaklarını içeri sokup karnını diktim. - Ama onu hastaneye götürmeliyiz.
حسناً لقد أعدت الأحشاء مكانهاو خيطت الجرح لكن يجب أن نذهب به الى المستشفى

Ameliyat başarılı geçti. Neredeyse 30 cm. büyüklüğünde çürümüş bağırsak çıkardılar.
سارت الجراحة بخير استأصلوا جزء كبير من الأحشاء الميتة

Tüm hayatın cerrahi olmuş olsa bile, bu yemek masasında bağırsak muhabbeti yapabileceğin anlamına gelmiyor.
حتى ان كانت جراحة حياتك كلها ، هذا لايعني ان عليك التحدث عن الأحشاء على مائدة العشاء.

Deri yüzme, bağırsak çıkarma beni aşan şeyler.
لا أستطيع تحمّل كلّ ذلك السلخ وإخراج الأحشاء.

Hepimiz bir noktada, muhtemelen gıda zehirlenmesi ya da kirli sudan, mutsuz bağırsak mikroplarının gazabına uğradık.
لقد شهدنا جميعاً الحنق الذي تسببه ميكروبات الأحشاء التعيسة في مرحلة أو أخرى، ربما بسبب التسمم الغذائي او المياه الملوثة

Terazideki bağırsaklar, yılanlı kurban ve dört atlı.
الأحشاء على الميزان، وضحيّة الأفاعي، والفرسان الأربعة

Terazideki bağırsaklar, yılanlı kurban ve dört atlı.
"الأحشاء على الميزان، وضحيّة الأفاعي، والفرسان الأربعة"

bağırsaklar ve beyin.
الأحشاء والدماغ.

Her Çarşamba ve Pazar gelirim ve iç organları alırım.
آتي الى هنا كل أربعاء و أحد لتحميل الأحشاء

İç organları, biyolojik tehlike torbasına koyarım.
أنا دس الأحشاء في كيس واقية.

Düşündüm de, en azından Bağırsakları yanımda götürürüm.
أعتقد أنى سآخذُه مَعي ، الأحشاء وكُلّ شئ

Bunun nedeni hızlı şekilde atılmadıkça et bağırsakta tıkanacaktır.
هذا لأن اللحم سيقُلّ تعفنه في الأحشاء إذا مرّ فيها سريعاً.

O hain bağırsaklarını başka bir gün dökerim.
وسوف أنشر تلك الأحشاء الخائنه على الأرض في يومٍ أخر

Ne zaman gözlerimi kapasam, uçuşan kurşunlar, kan ve iç organlar görüyorum.
اسمع ، كلما أغلقت عيناي أرى الرصاصات تتطاير و الدماء و الأحشاء