| Üst katta bir kliniği var. Bakalım Test için onay verecek mi... | Open Subtitles | أنها تدير عيادة في غرفتها في الطابق العلوي, قد تساعدك في الأختبار |
| Bu kopyalığı mı yoksa lezbiyenliği mi Test ediyor Bay Deckard? | Open Subtitles | فى هذا الأختبار انامستنسخه ام عاهره.سيد ديكارت؟ |
| İlk dönem notunuz için bu sınav çok önemli. | Open Subtitles | هذا الأختبار يحسب بشكل كبير في درجة الإختبار النصفي |
| Bu Testi ben hazırladım, Böylece senin adam mı, efsane mi ...olduğunu kendi gözlerimle görmek istedim.. | Open Subtitles | رتبت هذا الأختبار لأرى بعيني إن كنت رجل أم أسطورة |
| Hiç şüpheniz olmasın, bu Sınavı da geçeceğimizi dünyaya göstereceğiz. | Open Subtitles | لكن بلا أخطاء، سنظهر للعالم أننا سننجح في هذا الأختبار |
| Şey, bak bunu bilmek daha önemlidir Bir sınava nasıl geçilir neler olur. | Open Subtitles | انظر , أن تعرف كيف تجري الأختبار أهم من أن تعرف ما فيه |
| - Ve biz diyoruz ki Test ikinci yasal olmayan bir araştırmayı teşkil ediyor. | Open Subtitles | ـ أجل، أجل ـ و نحن نقول بأن هذا الأختبار .شّكل بحث غير قانوني ثاني |
| Test için özür dileriz, ama emin olmak için yaptık. | Open Subtitles | نحن آسفون على هذا الأختبار ، لكن كان علينا ان نكون متأكدين |
| Evet, hazırım. Ayrıca istekli ve güçlüyüm. - Geçebileceğim yegâne Test aslında. | Open Subtitles | أجل , أنا مستعده , أنا راغبة وقادرة أيضاً إنه الأختبار الأول الذي قد أتخطاه في الحقيقة |
| Umarım Test simulasyondaki kadar iyi geçer. | Open Subtitles | نأمل بأن يجري الأختبار جيدا ً كما رتبنا له |
| Bu sınav zor olacak ve telafisi yok. | Open Subtitles | هذا الأختبار سيكون شديدا ولن يكون هناك تركيب |
| Ama sonraki sınav mülakat olacak. | Open Subtitles | ولكن الأختبار التالي هو المقابلة الشخصية |
| Anahtarın bir kopyasını yaptırdım, ve sınav sorularını çaldım. | Open Subtitles | لقد عملت نسخة للمفتاح وسرقة أسئلة الأختبار |
| Eğer Testi reddederse, sınır dışı edilecektir. | Open Subtitles | اذا اعترضت بأن تأخذ الأختبار فسوف نستبعدها |
| Neredeyse üç şey oldu. - Testi uyguladım, hamile değilim. | Open Subtitles | لحظة تبدو ثلاثة امور اخذت الأختبار ولست حامل |
| Sınavı bitirmek için bir saatiniz var. | Open Subtitles | لديكم ساعة واحدة فقط لتكملوا هذا الأختبار |
| Edward Elric - Ulusal Simyacı Yeterlilik Sınavı | Open Subtitles | الأختبار التأهيلي للألكميست الوطني أدوارد أريك |
| Rory'yi o sınava sokmadığım sırada sadece işimi yapıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بعملي عندما لم أترك روري تأخذ ذلك الأختبار |
| Seni teste sokuyorlar ve bu Testi geçeceksin ama önce onların sorularına cevap vermen gerek ...ve doğru cevapları vermen gerek, tüm duygularını dışarıda bırak, tamam mı? | Open Subtitles | انهم يضعونك داخل الأختبار وأنت ستتجاوز الأختبار ولكن عليك أن تجيب على أسئلتهم |
| sadece testlerde iyi yapmanın ne anlamı var? | Open Subtitles | ذلك الأبله . يستطيع النجاح في الأختبار . لكن لا يستطيع النجاح في العالم الحقيقي |
| Doğru, hepsi önemli. Hepsi sınavda çıkabilir. | Open Subtitles | .صحيح, إنه مهم جدا يمكن أن يكون كل الأختبار |
| Koduğumun testini sadece yedi dakikada bitirmem gerek, değil mi? | Open Subtitles | يجب على أن أجتاز هذا الأختبار اللعين، في سبع دقائق، أليس كذلك ؟ |
| Tabii şu sınavını geçerse. | Open Subtitles | لو أستطاعت أن تخوض هذا الأختبار اللعين فحسب |
| Tüm bu sorular dahi olduğunu söyleyen o testlerden. | Open Subtitles | هذه الأسئلة من الأختبار الذي كانوا يطرحونها على العباقرة. |
| sınavın ne kadar zor olduğunu merak ettim de. | Open Subtitles | لماذا ؟ أنا فقط فضولية لمعرفت كم كانت صعوبة الأختبار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 