"الأخيرة و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• son

Benim son atışım için tam zamanında geldin ve artık oyun sona erdi.
لقد جئت فى الوقت المناسب لضربتى الأخيرة و الآن ، لقد انتهت اللعبة

son kurban hakkında çok şey biliyordu ve cesedi görmekten etkilendiğini itiraf etti.
، هو يعلم عن الضحية الأخيرة . و هو إعترف بنزوله لرؤيتها ميتة

son 11 yıldır sürekli genişleyen bir internet sitesi oldu ve bu mükemmel bir kaynak.
و كان ينمو للسنوات الـ 11 الأخيرة و كان مورداً رائعاً

son günlerde çok güneş gördün ve buna alışkın değilsin.
أنا أقصد أنك تعرضت كثيرا لأشعة الشمس خلال هاته الأيام الأخيرة . و أنت لست متعودا علـى ذلك

son inek öldüğünden beri, ahırdaki at pisliklerini kendimiz temizliyoruz.
منذ أن ماتت البقرة الأخيرة و نحن نتسخ من تنظيف الحظيرة

son birkaç ayda bir kişiyle birlikte oldum, o da sendin.
كانت أمامي فرصة واحدة بالأشهر الأخيرة و كانت معك

Bence kardeşimin son sözleri de sende kaldı ve onları istiyorum.
لدي شعورٌ أنكَ تملكُ كلمات أُختي الأخيرة و أنا أُريدُها

Ama şimdi ben, Aku, bütün karanlıkların karanlık efendisi son hamlemi yaparak Samuray Jack'i temelli yok edeceğim.
لكن الآن، أنا آكو زعيم الظلام سأقوم بالحركة الأخيرة و سأقضى علي الساموراي جاك للأبد

Bu hücre son yemeğini yediği ve ailesine veda ettiği yer.
إنها المكان الذي يتناول فيه وجبته الأخيرة و يودع فيها أهله للمرة الأخيرة

Seninle son bir kaç gündür öyle güzel vakit geçiriyorum ki, minnettarlığımı göstermek istedim.
لقد استمتعت بوقتي كثيراً في الأيام الأخيرة و أريد التعبير عن شكري

son günlerini çok daha iyi geçirecek, fakat senin için öyle olmayacak, belki yıllarca etkisinden kurtulamayacaksın.
تشعر بتحسن في أيامها الأخيرة و تتغيرين أنتِ ربما لأعوام

son bir kaç aydır kendimi garip boş ve kötü hissediyorum...
شعرت بأنني غريب و مكتئب ...و خال في الشهور الأخيرة و

son anda haber verdigim icin uzgunum, ama isler kizisti. Haber yuzbasinin gizli adamindan geldi.
آسف لإعلامك باللحظة الأخيرة و لكن هناك تسريب

son üç ayını beni tekmelemekle geçirmiştin ama bir türlü çıkmak bilmedin.
لقد كنت تركليننى بشدة طوال الشهور الثلاث الأخيرة و لكن عندما حان الوقت لم تريدى الخروج

son günlerde başka birine dönüştü. Sanki herkese ispatlaması gereken birşeyi var gibi.
لقدر تغير في الفترة الأخيرة و كأنه يريد أن يبرهن على شيء ما للجميع

Hayatı son zamanlarda epey değişti ve zor zamanlar geçiriyor.
لقد تغيرت حياته في الآونة الأخيرة و قد مر خلال أوقات صعبة

Sana son bir defa daha söylüyorum umarım beni anlarsın:
لذالك سأقولها للمرة الأخيرة و أتمنى بأن تسمعني

Onun son gecesi olması gerekiyordu. Onun icabına baktın.
كان من المفترض أن تكون ليلته الأخيرة و أنت اعتنيت به

Erkekler şu son dakika olayını çok severler.
إنّ الرجال يحبون مراجعة قرارهم باللحظات الأخيرة و خاصة بيومٍ مهم

Ayrıca sen olmasaydın son kalan kahve filtresini asla bulamayacaktım ve dua eden kızlar mahvolacaktı, İsa.
و كل شخص هناك لم يعثر على النسخة الأخيرة و الفتيات كن يدمرن المكان لذلك