"الأخير الذي أريد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• son

Pekala, sizinle hakkında konuşmak istediğim son proje Chris Milk ile yapılan başka bir işbirliği.
المشروع الأخير الذي أريد التحدث عنه هو تعاون آخر مع كريس ميلك.

Size son anlatmak istediğim ödülse Dr. Elena Bodnar'a verildi.
الشيء الأخير الذي أريد أن أخبركم إياه هو عن جائزة أعطيناها للدكتورة ايلينا بودنار.

Bahsetmek istediğim son şey, kısmen bağlımlı olacağımız fikri.
أذن، الشئ الأخير الذي أريد الحديث عنه هو هذه الفكرة بأننا سنصبح مشتركي الإستقلالية.

Yapmak istediğim son şey, ama Metropolis'e gitmem gerekiyor.
إنه الشيء الأخير الذي أريد فعله لكنّي علي ّ أن أذهب إلى العاصمة.

Evliliği ipin ucuna asılı haldeyken, son isteyeceğim şey...
صحيح الشيء الأخير الذي أريد لهيلي القلق حياله

Bununla alakalı söylemek istediğim son şey de, IPaidABribe.com adında Hindistan`da bir internet sitesidir.
الشيء الأخير الذي أريد أن أقوله بالنسبة لهذا، وهو موقع جميل من الهند يسمى IPaidABribe.com.

Liste devam ediyor ancak bu benim otokrasi hakkında söyleyeceğim son şey, böylece kendi ülkenize bakıp risk var mı anlayabilirsiniz.
والقائمة مستمرة، ولكن هذا هو الأمر الأخير الذي أريد مشاركته عن الاستبداد، من أجل أن تنظروا إلى بلادكم وتتأكدوا إذا كان هنالك مخاطر.

İstediğim son lezzet ne?
ما هو الطعم الأخير الذي أريد تذوقه؟

Size son göstermek istediğim proje de bu: Adı, ArduSat. Şu anda Kickstarter'da, isterseniz lütfen katkıda bulunun.
المشروع الأخير الذي أريد أن أعرضه عليكم: هو المسمى "ArduSat"، وهو حالياً على "Kickstarter" لذا إذا كنت ترغب في المساهمة، رجاءً قم بذلك.