"الأذان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kulaklar
• kulak
• kulakları
• kulaklı

Umarım bu sefer kulaklar o kadar göze batmaz.
آمل أن تكون الأذان واضحة قليلاً هذه المرة

Büyük kulaklar daha mı iyi duyar ya?
هل حقاً أصحاب الأذان الكبيرة يسمعون أفضل ؟

Harbiden diyorum ya, tek gördüğüm gözler burun, saç, kulak falan...
الأعين ، والأنف وكما تعرفين، الشعر و الأذان

Daha önce kulak zarımı patlatmıştım, ama bütün ezanlar bir anda mı durdu?
انا اعلم اني فجرت طبلي اذني هل توقف الأذان ؟

İnandığımı söyleceğim tek şey, bizi bir diğerine sağır etmek için yazılan her söz için, tüm kıtalar boyunca uyum içinde kalpleri ve kulakları birbirine bağlayan daima bir lirik bulunmaktadır.
وكل هذا لأقول أنني أود أن أصدق، أنه لكل كلمه يهدف بها تقديم أحدنا للأخر كصم هنالك دوماً أغنيه مقفاه تعبر القارات لتصل الأذان بالقلوب

Şu kulakları da halledelim.
فلننظف تلك الأذان

Şu kepçe kulaklı ve ince bıyıklı adam.
الرجل ذو الأذان و الشارب الصغير

kulaklar ve burunlar bugünün hatıraları olacak.
الأذان والأنوف ستكون هى شواهد هذا اليوم

kulaklar ve burunlar günün ganimetleri olacak.
الأذان والأنوف ستكون هى شواهد هذا اليوم

O koca kulaklar ne ayak ya?
ما هذه الأذان التي تشبه الفيل (دمبو)؟

kulak kesen ve dil koparan bir adamla.
مع رجل يستأصل الأذان و يقطع الألسنة

Belki de kulak toplayan bir iblistir.
أو ربما هو شيطان يزرع الأذان

Sorun değil, uzun kulak.
حسناً, يا ذو الأذان الطويلة.

- Kulakların. - kulak, elbette.
الأذان - الأذان حقا -

Ty ise uzun, zayıf, karizma ve küçük elflere benzeyen kulakları var.
تاي) طويل ونحيل، ولديه تلك الأذان الجميلة)

Yani Meghan kıvrık kulaklı...
إذن (ميغان) هي ذات الأذان الملتوية