Sana birkaç soru sormam gerekiyor ama önce şunu bilmem gerekiyor, güvende misin? | Open Subtitles | أريد طرح بعض الأسئلة عليكِ ولكن علي أن أعرف أولاً، هل أنتِ بأمان؟ |
Annie, bu beyefendi bir dedektif. Sana birkaç soru sormak istiyor. | Open Subtitles | آني", هذا الرجل هو تحري" ويريد طرح بعض الأسئلة عليكِ ؟ |
Abinizle ilgili bir kaç soru sormak istiyorduk. | Open Subtitles | نريد فقط طرح بعض الأسئلة عليكِ بخصوص شقيقك. |
Sana sorduğum sorular için. | Open Subtitles | على طرح تلك الأسئلة عليكِ. |
Ana, sana bazı sorular sormak isteyen iki dedektif var. | Open Subtitles | آنا)، ثمّة محققان هنا يرغبان) بطرح بعض الأسئلة عليكِ |
Hanımefendi, bir kaç soru sormamızın mahsuru var mı? | Open Subtitles | يا سيدتي , هل تمانعين طرح بعض الأسئلة عليكِ ؟ |
Ne olduğunu biliyordum ama sana çok soru sorarsam bir noktada benimle konuşmak zorunda kalırsın diye düşünmüştüm, çünkü... | Open Subtitles | كانت تنتمي لشجرة "سماق" وكنت أعلم ذلك سلفاً لكن إذا واصلت طرح الأسئلة عليكِ فسوف تخاطبيني بمرحلة ما |
Sadece birkaç soru sormamız lazım. | Open Subtitles | فقط نريد طرح بعض الأسئلة عليكِ. |
Birkaç soru sormak istiyordum. | Open Subtitles | أود طرح بعض الأسئلة عليكِ. |
- Merhaba. Sana ve Kara'ya ne olduğuyla ilgili birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نودّ طرح بعض الأسئلة عليكِ (بشأن ما حصل لكِ ولـ (كارا |
Sadece oğlunuz hakkında birkaç soru sormamız gerekiyor. | Open Subtitles | -نريد طرح بعض الأسئلة عليكِ بشأن ولدك |
- Size birkaç soru soracaklar. | Open Subtitles | يريدان طرح بعض الأسئلة عليكِ |
Olivia, merhaba. Ben Doktor Jordan. Sana birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | (أوليفيا), مرحباً, أنا (د.جوردان) أرغب في طرح بعض الأسئلة عليكِ |
Bayan Davis, size birkaç soru sorabilir miyiz? | Open Subtitles | سيدة (ديفيس) نُريد طرح بعض الأسئلة عليكِ |
Olivia DeBiasse hakkında bazı sorular sormamız gerekiyor. Olivia... | Open Subtitles | لكن قبل أن نتعامل مع ذلك، نحتاج لطرح بعض الأسئلة عليكِ حول (أوليفيا ديبياسي). |