"الأساسيين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• esas
• temel
• gereksiz
• oyuncular " A " sınıfı

esas oyuncuları 35 yaş üstü bayanlar.
واللاعبين الأساسيين أكثر من عمر 35 , وهن نساء.

Cinayet suçlaması yapacak şansın yok ve diğer suçlamalardaki esas tanığını kaybettin.
ليس لديك أي فرصة في إثبات تهمة القتل وفقدت شهودك الأساسيين فيما يخص التهم الأخرى.

Mahkemede düzeni sağlayın! Müfettiş, dört esas sanıkla ilgili olarak... elinizde hiçbir destekleyici delil yok.
أيها المحقق ,في القضية ضد المتهمين الأربعة الأساسيين...

İşte bu nedenle, bu iki metabolizmamız var. Alman kimyager Michael Braungart'la çalıştım ve iki temel metabolizma tanımladık.
اذا، لدينا استقلابان، عملت مع كيميائي ألماني، مايكل برونجارت، وقد قمنا بتعريف هذين الاستقلابين الأساسيين.

Tüm gereksiz personelleri serbest bıraktım.
لقد قمت بإخراج جميع الموظفين غير الأساسيين.

Onlar "B "sınıfı oyuncular ve B sınıfı oyuncular "A" sınıfı oyuncuları hayal kırıklığına uğratır.
فهم اللاعبون الإحتياطيون والإحتياطيون يثبطون عزيمة الأساسيين

Müfettiş, dört esas sanıkla ilgili olarak... elinizde hiçbir destekleyici delil yok.
أيها المحقق ,في القضية ضد المتهمين الأربعة الأساسيين... لا يوجد لديك أية أدلة فعلية على تسببهم بالحادث

esas adamlar kimlerdi, ve İmparator'a ne kadar yakındılar?
من هم اللاعبين الأساسيين وكم كانوا قريبين من " الإمبراطور.

Bu bilgi temel personellerden baskasi ile paylasilmayaktir.
نحن سنعمل على إبقاء هذا فقط للموظفين الأساسيين في الوقت الراهن

Elbette! 50 temel modelden biriydin. temel modeller.
بالطبع , انتِ واحدة من ال50 نموذج الأساسيين - النماذج الأساسية ؟

Güvertede gereksiz personel kalmasın.
الطوابق واضحة للموظفين غير الأساسيين.

Tüm gereksiz personelin burayı boşaltması gerekiyor,
-لابدّ من إخلاء جميع الأشخاص غير الأساسيين .