"الأشخاص هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buradaki insanlar
• Buradaki insanların
• insan var

Buradaki insanlar parayı peşin almaya acayip alışıktır.
الأشخاص هنا معتادين بشكل غريب كونهم معوِّضين.

Buradaki insanlar sadece şu anı önemsiyor, Dedektif.
. الأشخاص هنا يهتمون فقط بالحاضر ، محققة

Anlaşılan Buradaki insanlar da şehirdekiler kadar çılgınmış.
أجل، أتضح أن الأشخاص هنا يعانون من مشاكل عقلية كالذين في المدينة.

Buradaki insanların yarısı hali hazırda gelip bu fikri önerdi de ondan.
لأن نصف الأشخاص هنا جاءوا إليّ بالفعل وأقترحوا هذا الأمر.

Ayrıca Buradaki insanların çoğu buralı bile değiller!
وأنّ جميع الأشخاص هنا ليسوا من هذه القرية حتى ..

Burada ülkesini gerçekten önemseyen bir sürü insan var.
الكثير من الأشخاص هنا في الحقيقة يهتمون بشأن بلادهم

Anlaşılan Buradaki insanlar da şehirdekiler kadar çılgınmış.
أجل، أتضح أن الأشخاص هنا يعانون من مشاكل عقلية كالذين في المدينة

Buradaki insanlar üzerinde deney yapıyorlar.
إنّهم يقومون بتجارب على الأشخاص هنا

Buradaki insanlar hep bana güveniyor.
الأشخاص هنا جميعهم يأخذوني قدوه لهم

Buradaki insanların yarısının kıyafetleri ve bavulları kayboluyor.
نصف الأشخاص هنا فقدوا ثيابهم و أمتعتهم

Buradaki insanların tam tersine.
على عكس بعض الأشخاص هنا

Harry bana, Buradaki insanların, annesinin kendinden daha al tabaka vasıfsız bir Hahamla evlendiğini söyledi.
أخبرني (هاري) أن الأشخاص هنا يعتقدون أن أمه تزوجّت بأقّل من طبقتها لـربّاني يهودي سابق

Buradaki insanların yarısını tanımıyordum ve Matty'i bir saattir görememiştim.
لم أتعرف على نصف الأشخاص هنا ولم أرى (ماتي) منذ ساعة.

- Burada seni kurtarabilecek bir sürü insan var.
ثمّة دزينة من الأشخاص هنا يمكنهم إنقاذكِ

- Burada bir sürü insan var. Bir şey yapacak hali yok.
هناك المئات من الأشخاص هنا لن يقدم على شيء