| Pizza savaşları. "En iyi biziz" diye durmadan savaşan şu Hakiki, süper, mükemmel herifler. | Open Subtitles | حروب البيتزا. تعرفان، الأصيل والمذهل والرائع دوماً يتشاجرون حول أيّهم الأفضل |
| Bu gerçek Prens. Hakiki olan. | Open Subtitles | إنه الأمير الحقيقي الشيء الأصيل |
| Hayır. Sadece "Hakiki". Ayrıca "Mükemmel Hakiki Nick" de değil. | Open Subtitles | كلاّ، إنّه الأصيل وحسب كمّا أنّه ليس (نيك) الأصيل الرائع، |
| Müthiş bir safkan atın üzerindesin. | Open Subtitles | أوه أنتِ بأعلي هذا الجواد الأصيل والرشيق |
| safkan Morgan ya da İngiliz-Arap. | Open Subtitles | إنه تطابق قريب لـ "مورغان" الأصيل أو "الأنجلو عربي". |
| Bakalım. Otantik Portekiz yemekleri... | Open Subtitles | حسناً، من الأصيل جداً وجبة برتغالية... |
| Orijin'in öğretileri bana güç verdi. | Open Subtitles | تقنية الأصيل هو كيف يُعطيني قوة التحمُل ألذي أحتاجهُ |
| Hakiki, mükemmel değil. | Open Subtitles | الأصيل وليس الرائع |
| Selam. Hakiki Nick'in tüm çalışanlarını inceledik. Hepsinin mazereti var. | Open Subtitles | مرحباً، تحققنا من جميع موظفين (نيك) الأصيل وأعذارهم حقيقيّة، ولكنّي وجد مجموعة من الاشياء |
| "New York'un Hakiki mükemmel pizza savaşları" | Open Subtitles | "حروب بيتزا نيويورك الأصيل والرائع" |
| Hakiki Nick'den 15 blok ötede pek tekin olmayan bir yerde. | Open Subtitles | -أين؟ -حي ليس جيّداً، حوالي 15 مبنى عن (نيك) الأصيل |
| İşler bitince hizmet verdiği adamın Hakiki Nick'in dükkanını yakacağını söyledi. | Open Subtitles | بعد أن أنهي إتّفاقي فإنّ الرجل كان يعمل لحسابه، سيحرق (نيك) الأصيل |
| "Hakiki Nick". "Mükemmel" değil, tamam mı? | Open Subtitles | (نيك) الأصيل وليس "الرائع"، حسناً؟ |
| Yok. O, "Hakiki Muhteşem Nick". | Open Subtitles | -كلاّ، ذلك (نيك) الأصيل الرائع |
| Hakiki biriymiş. | Open Subtitles | إنّه الأصيل ... |
| Orada safkan Yarışları Yöneticisi. | Open Subtitles | هو مدير سباق الهجن الأصيل هناك. |
| - safkan atıma karşılık katırını öneremezsin. | Open Subtitles | لا تفتحي... لا يمكنك أن تعرض عليّ جحشك لقاء جوادي الأصيل |
| "Bu safkan olsun." diyenler. | Open Subtitles | و لنصفق لـ الأصيل |
| Ama onlardan biri safkan kurt katili. | Open Subtitles | ولكن واحد منهم هو قاتل الأصيل |
| Otantik Italyan yemekleri. | Open Subtitles | الطعام الإيطالي الأصيل |
| Peki bir daha Miami'de Otantik bir Cuba yemeği yeme fırsatımız olacak mı? | Open Subtitles | متى يمكننا تناول الطعام الكوبي الأصيل في (ميامي)؟ |
| Orijin'di. | Open Subtitles | فقد كانَ الأصيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 