"الأطفال سوف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çocukların
• Çocuk

Dinle.O kapıya doğru yürüdüğün zaman.çocukların tepsi senin tepende olacaklar.
إذن ، إستمعي ، عندما تعبرين ذلك الباب ، الأطفال سوف يكونون حولك

Diğer çocukların bana gülmesinden korkuyorsun, değil mi?
انتي تعتقدين أن الأطفال سوف يسخرون مني أليس كذلك؟

Ama bunu yaparsan o çocukların sahip oldukları en iyi öğretmeni kaybedeceklerini de bilmelisin.
ولكنى أعرف أنك تعلمين هذا لأنك لو قمت بهذا الأطفال سوف يخسرون أفضل معلمة على الأطلاق

Sandy Balfour, Çocuk Hizmetlerinden. Bu bebeği bakıcı bir ailenin yanına yerleştiriyoruz.
أنا ساندي بيلفرد, من قسم خدمه الأطفال سوف نضع هذا الطفل في بيت للتبنى.

Her neyse, Çocuk hizmetleri gerekli soruşturmayı yaparlar.
على أي حال،متأكد من أن مساعدة الأطفال سوف تنظر في ذلك

Bu köprü yapılınca çocukların okula gitmesi biraz daha kolay olacak.
مرة واحدة تم بناء الجسر, الأطفال سوف يكون قادرا على الذهاب إلى المدرسة. وسوف يكون هذا سهلا.

Eğer insansız hava aracı ya da füze falan göndermeyi düşünüyorsan çocukların da benimle çadırda uyuyacaklarını hatırlatmak isterim.
إذا كنت تفكّر بأن ترسل طائرات بدون طيّار أو قذائف فقط أريد أن أذكّرك بذلك الأطفال سوف ينامون معي في الخيمة

çocukların babalarından herhangi birisi bugün aramızda mı?
هل أي أحد من آباء الأطفال سوف يحضر ؟

Bir TED konuşmasında Freeman Dyson, tıpkı kendi jenerasyonunun kimya aletleriyle oynadığı gibi gelecekteki çocukların yeni organizmalar tasarlayıp yaratacaklarını öngörmüştü.
فريمان دايسون في محادثته في TED، توقع أن الأطفال سوف يقومون بتصميم وخلق كائنات حية جديدة مثلما قام جيله باللعب بالمجموعات الكيميائية.

Ve karıma, çocukların nerede olduğunu sorunca diyecek ki; "Dostun Jai'ye masal dinlemeye gitmiş olmalılar."
وعندما أسال زوجتي أين الأطفال... سوف تقول.. "لابد أنهم مع صديقك جاي يستمعون إلي القصص.

çocukların sana ihtiyacı olucak!
.الأطفال سوف يحتاجون لك

Çocuk Esirgeme onu elinden alacak.
قسم خدمات الأطفال سوف يأخذها منكِ

Kaç Çocuk istiyorsunuz?
"جورج "- كم من الأطفال سوف تنجبان ؟ -