"الأعزل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• silahsız
• Savunmasız

Fakat uçurumun kenarında silahsız dövüş söz konusu olduğunda suya düşen sen olursun, kıçı yere yakın herif.
لكن عندما يؤول الأمر إلى مسألة القتال الأعزل على حافة الهاوية تسقط أنت في الماء أيها القصير الوغد

Eğer bu silahsız, yaşlı adamı öldürecek olursan seni ölene kadar sallandıracağımı garanti edebilirim.
ولكن إذا قمت بإطلاق النار على هذا العجوز الأعزل فإني أضمن لك أني سأشنقك من العنق إلى أن تموت

Geçen akşam, sen zavalı Savunmasız... adamı karnından bıçakladığında metrodaydım.
كنت في محطة القطار تلك الليلة عندما طعنت ذلك المسكين الأعزل في بطنه

Ben Savunmasız buzağıyı oynayacağım. Kim kovboy olacak?
سألعب دور المدافع الأعزل من يسعى لأن يكون راعى بقر ؟

Savunmasız yavrusundan bufaloyu uzaklaştıran.
تدفع بقطيع الجواميس بعيداً عن شبلها الأعزل.

silahsız çocuğu senin vurmadığını biliyorum, Teddy.
أعرف أنك لم تطلق النار على ذاك الولد الأعزل يا تيدي

silahsız savunma konusunda eğitim aldım.
أنا مدربة في الدفاع الأعزل

silahsız bir misafire saldırdın ve hanene utanç verdin.
تهاجم ضيفك الأعزل في منزلك

Savunmasız eşinizin arkasına nişan aldı ve onu öldürecek silahı ateşledi.
لقد وجهه إلى ظهر زوجك الأعزل واطلق الرصاصة التي قتلته

Ama lütfen bu zavallı Savunmasız balık, Blinky'ikaralamayın. Tanrı hepinizi korusun.
ولكن لا تفتروا على (بلينكي) الأعزل الضعيف، طابت ليلتكم وحفظكم الله

Savunmasız birine saldıramam.
لا يمكنني مقاتلة الأعزل

Lizzie'nin Savunmasız bir hayvanı koruma ihtiyacı duymasını anlıyorum ama Marshall haklı.
أتفهم أن (ليزي) عليها حماية الحيوان الأعزل لكن المأمور محق