"الأعظم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• büyük
• Yüce
• Awesomest
• süper
• büyüğü
• en iyi
• süpernova
• muhteşem
• harika
• üstün
• en iyisi
• yücesi

İlk evim Ürdün, tarımın tatlı suyunun büyük kısmını kullandığını fark etti.
لاحظ بلدي الأول الأردن أن الزراعة تستهلك السواد الأعظم من مياهه العذبة.

En büyük tecavüz, kudretli halife, sizin soylu eviniz üzerinde işlenmiştir.
ايها الخليفة الأعظم لقد تم تنديس وانتهاك حرمة هذا البيت النبيل

O günlerde yaşadığın en büyük zorluk, evliliğini ayakta tutmaktı.
في تلك الأيام، كان التحدي الأعظم هو الحفاظ على زواجكم

Bir gün, Yüce ruh Yaya, bahçesindeyken Deminan ve kardeşleri Yaya'nın evine girdiler.
في أحد الأيام، بينما كان الروح الأعظم يايا في حدائقه، تسلل ديمينان وإخوته إلى منزل يايا.

O akşam Awesomest tüm yaşadıklarını ve hayatını sorgulamaya başlamıştı ... vebuçokdramatikbirandı.
ذلك المساء فكر الأعظم بكل ما حدث له ولحياته وكانت لحظةً درامية

Bu TV tarihinin en büyük gerçek oyun gösterisi olacak.
هذه ستكون اللعبة الحقيقة الأعظم عرض سيبقى في تاريخ التلفزيون

büyük Bay Kibar yarın geliyor. büyük Yahudi bugün burada.
الغير يهودي الأعظم سيأتي غداً اليهودي الأعظم قد جاء بالفعل

Lord Nelson'ı tartışmasız bir şekilde Britanya'nın en büyük deniz kahramanı yapar.
اللّورد نيلسن أثبت نفسه بشكل واضح لكي يكون بطل بريطانيا الأعظم البحري.

Düşmanımızın davranışlarını durdurmak ve Yotsuba'yı dünyanın en büyük kuruluşu yapmak için...
بما يتعلق بمجموعتنا يوتسوبا والنشاطات الأخرى لكي يصبح المشروع الأعظم في العالم

Seninle bu ulusun en büyük sırlarından birisini paylaşmak üzereyim.
أنت توشك أن تدخل فى أحد أسرار هذه الأمه الأعظم

Bu büyük ihtimalle son 100 yılın en dahice işi.
هذا على الأرجح العمل الأعظم لدى العباقرة في القرن الأخير

Bizi hiç büyük şeytan olarak düşünüp düşünmediğini merak etmiştim.
قد فكرت بالفعل.. بل تساءلت إن كنت تعتبرنا الشيطان الأعظم

Bir Spartalının en güzel zamanı değer verdiği en büyük icrası,
اليوم هو أبهى لحظات الأسبرطيّين. التتويج الأعظم لكلّ عزيز يملكه أسبرطيّ.

Daha büyük Volm birliği aramızda olursa sınırsız bir destek sunabilirler.
إذا كان إسطول الفولم الأعظم داخل النطاق يمكنهم تقديم الدعم اللازم

Bilgin olsun diye söylüyorum Charleston Kuşatması sırasında sıtma vatanseverlerin en büyük dostuydu.
حقنت نفسك بالملاريا؟ لعلمك لقد كانت الملاريا الحليف الأعظم للثوريين أثناء حصار تشارلستون

Stomoxys ve Glossina, Yüce Hükümdarın yeğenleridir.
ستوموكسيس و جلوسينا هم أبناء أخت المستبد الأعظم

Yani... buradakiler,... ..Yüce Varlık'ın haritasını çalmalarına izin verdiği adamlar, öyle mi?
إذن .. هؤلاء هم نوع الأشخاص .. الذين يسمح الكائن الأعظم لهم بسرقة خريطته؟

Awesomest ilk kez kimseyi kandırmadan çalışmaya başladı ... veciddieğitimegirdi
ولأول مرة الأعظم توقف عن العبث وأخذ التدريب بشكل جاد

Bazıları, süper fakiriz ama aynı zamanda süper gücüz dedi.
شخص ما قال أننا الفقر الأعظم مثلما أننا القوة العظمى.

Benim nerede hata yaptığımı ona göstereceğim. Bu işin en büyüğü olacağız.
سوف أريه الخطأ الذي وقعت فيه سوف نكون الأعظم في هذا العرض

Belki tablonun yapımıyla ilgili küçük öyküler anlatabilirsiniz ve neden Amerika'nın en iyi tablosu olduğunu açıklayabilirsiniz.
لربما بعض الحكايات حول رسمة الصورة ولماذا هي تعتبر صورة أمريكا الأعظم

Bir süpernova günümüz evreninde en vahşi, enerjik olaylardan biridir.
المستعرّ الأعظم أحد أعنف الأحداث وأعلاها طاقة في الكون حاليًا

Belki de en muhteşem icra eden İtalyan Bartolomeo Bosco'ydu.
ربما المؤدّي الأعظم كان بارتولوميو بوسكو الإيطالي.

Homer Simpson tarihteki en harika insan Springfield Kasabası'ndan ceviz ağacına çarpmak üzere.
هو الرجل الأعظم في التاريخ من بلدة سبرنقفيلد وهو على وشك أن يصدم بشجرة كستناء

Kazanan kişi üstün savaşçı... şampiyon ilan edilirdi.
ويخرج فائز واحد فى النهاية ليصبح المحارب الأعظم البطــل

Çok iyi bir menajerdi. Babam en iyisi olduğunu düşünüyor.
لقد كان كابتن عظيم أبي كان دائما يعتقد أنه الأعظم

Haklısın, haklısın. Yani, sevgilerin en yücesi budur, değil mi?
أنت على حق ، أنت على حق أعني أنه الحب الأعظم على الإطلاع أليس كذلك ؟