"الأعظمُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• en

Kazara annelik bir kadının başına gelebilecek en güzel şeydir.
الأمومة العرضية هي الشيءُ الأعظمُ الذي يمكن أن يحدث للمرأة

Ahmaklar der ki; en büyük başarı tekerlek ve alfabedir.
يَقُولُ الحمقى ان إنجازاتُه الأعظمُ كَانتْ العجلةَ والأبجديةَ.

Cole Turner dünyanın en iyi avukatıdır.
كول ترنر المحامي الأعظمُ إجمالاً العالمِ.

Bu otlaklar bir zamanlar gezegendeki en büyük sürüleri besliyordu.
هذا المرعى الغنيِ يدعم القطعانُ الأعظمُ التي شاهدها كوكبِنا.

Luther Boggs'a gelince, o, yalanların en büyüğü.
أما بالنسبة إلى لوثر بوغز... هو الأعظمُ مِنْ الأكاذيبِ.

İzleme, bize karşı kullandıkları en büyük araç.
المراقبة أداتُهم الأعظمُ ضدّنا

Şİmdiye kadar ki en büyük Kraliyet filidir.
وهو الأعظمُ الفيل الملكي أبداً.

Güney Amerika'dan gelen zengin okyanus akıntılarıyla beslenen Bonaire tüm Karayip adaları içinde en geniş resif balıkları çeşitliliğine sahip olanıdır.
غذيت بتياراتِ المحيطِية الغنيةِ التي تَتدفّقُ مِنْ أمريكا الجنوبية , بونير عِنْدَها التَشْكِيلةُ الأعظمُ لسمكِ الشعبة المرجانيةِ لأيّ جزيرة كاريبية.

en büyük hazinem.
انة كنزُي الأعظمُ.

en harika duygulardan biri olsa gerek.
ذلك الشعور الأعظمُ.

Bu hayatımdaki en muhteşem an.
هذه اللحظةُ الأعظمُ حياتِي.

Şeye benziyor lunaparkta küçük bir çocuksun ve hayatının en güzel zamanlarını geçiriyorsun.
هو مثل... عندما أنت a طفل في مدينة ملاهي... وأنت سَيكونُ عِنْدَكَ الوقتُ الأعظمُ.

Tüm zamanların en harika eş değiştirme partisi.
هو حزبُ الأعظمُ swingers كُلّ الوقت.

en değer verdiğim şey bu!
كنزيَ الأعظمُ هو هذا

Karaciğer insan vücudunda en çok yenilenen organdır, canlı vericiden alınan küçük parça birkaç haftada normal boya ulaşır.
الكبد لَهُ المجدّدُ الأعظمُ قدرة أيّ عضو في الجسمِ الإنسانيِ وa جزء مَزْرُوع مِنْ a متبرع حيّ سَيَنْشأُ على الحجمِ الكاملِ في إسبوعين.