| Tatlı getirmezsen iyi edersin. | Open Subtitles | من الأفضل ألاّ تأتيني بالفاكهة |
| Gülmesen iyi edersin. | Open Subtitles | من الأفضل ألاّ تفعلي. |
| Kendini bu işe dahil etmesen iyi edersin. | Open Subtitles | من الأفضل ألاّ تزعج نفسك بذلك |
| O halde ona bir şey olmasına izin vermesen iyi olur. | Open Subtitles | إذن فمن الأفضل ألاّ تسمح بوقوع أيّ مكروهٍ لها. |
| Yakalamasına izin vermesen iyi olur. | Open Subtitles | -من الأفضل ألاّ تسمح له بالقبض عليك |
| Şirketi her neye bulaştırdıysan, çalıntı belgelerden başka birşey daha çıkmazsa iyi olur. | Open Subtitles | أياً ما كان قد أقحمت شركتنا إليه، من الأفضل ألاّ يتضمّن ذلك أيّ شيء عدا استرجاع الملفّات المسروقة! |
| Şirketi her neye bulaştırdıysan, çalıntı belgelerden başka birşey daha çıkmazsa iyi olur. | Open Subtitles | أياً ما كان قد ورّطت شركتنا فيه، من الأفضل ألاّ يتضمّن ذلك أيّ شيء عدا استرجاع الملفّات المسروقة! |
| Cho'ya bulaşmasan iyi edersin, adamım. | Open Subtitles | فمن الأفضل ألاّ تمزح مع (تشو) يا رجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 