| Takas etmek istiyorsan değerli bir şeyin olsa iyi olur. | Open Subtitles | اذا اردت المبادلة من الأفضل ان يكون لديك مقابله قيم |
| Bizi buralara sürüklemek için iyi bir nedenin olsa iyi olur Harold. | Open Subtitles | شارمنج من الأفضل ان يكون هنا سبب وجيه لاحضارنا هنا فى الأسفل يا هارولد |
| Burada her zamanki saçmalık değil de, bir şey olsa iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون هناك شئ غير هذا السخيف المعتاد |
| Arkadaşın söylediğin kadar iyi olsa iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون صديقك جيداً مثلما قال عن نفسه |
| olsa iyi olur, hem de dolgun bir ücret olsa daha iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون هناك مقابل , ومقابل جيد أيضاً |
| Elinde bir avuç bekâr olsa iyi olur, aksi takdirde çık dışarı. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون معك مجموعة من الفتيات العازبات او اخرجي من هنا |
| Bu sefer adam gibi bir bahanen olsa iyi olur çünkü kulağına uysun diye kulak çöpü taramak saçmalıktan başka bir şey değil. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون عذرك جيدا هذه المرة لأن قص أعواد القطن لتلائم أذنيك هو هراء واضح |
| Dinliyorum. İyi bir şey olsa iyi olur. | Open Subtitles | انا أستمع, من الأفضل ان يكون جيد |
| Önemli olsa iyi olur, Garcia. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون هذا هاما غارسيا |
| Braithwaite konuşmak için hazır olsa iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون "برايثوايت" مستعداً للتكلم. |
| - Böyle olsa iyi olur yoksa... | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون هذا مايحدث ... لأنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 