| Eskisi gibi uykuya dalsam çok daha iyi olacak sanırım. | Open Subtitles | أعتقد بانه من الأفضل لي بأن أعود إلى النوم للأبد |
| Sanırım geceyi koltukta geçirsem benim için daha iyi olacak. | Open Subtitles | أشعر أنه من الأفضل لي أن أقضي الليلة علي الأريكة |
| Ama namlusu 15 cm uzunluğunda. Benim için en iyisi. | Open Subtitles | لكن طول الماسورة 7 إنشات - الحجم الأفضل لي - |
| Evet, çünkü birkaç hafta önce, ...Benim için en iyisi ağrı kesicilerdi. | Open Subtitles | , صحيح , لأنه منذ عدة أسابيع مسكن الألم هو كان الأفضل لي |
| Benim için iyi olanı düşünmenden bıktım artık! | Open Subtitles | أنا سـئـمتُ وتعبت منكِ لإعتقادك إنكِ تعلمي الأفضل لي. |
| Ama seni seviyorum ve oda benim için en iyisini istiyor. | Open Subtitles | ، كلا المرتان ، لكنني أحبك و هو يريد الأفضل لي |
| Sen benim iyiliğimi nasıl istersin? | Open Subtitles | كيف تريد الأفضل لي أنت من ميدلاند أليس كذلك؟ |
| Gitsem iyi olacak. Zaten biraz da hava almak istiyordum. | Open Subtitles | ربما من الأفضل لي استنشاق . بعض الهواء النقي |
| Ben gitsem iyi olacak. Harika bir gündü. | Open Subtitles | من الأفضل لي أن أرحل كان اليوم رائعاً، شكراً |
| Tekerlekli sandalyeye alışsam iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل لي أن أبدأ بالاعتياد على ذاك الكرسيّ المدولب |
| Sadece gidersen sanırım bu Benim için en iyisi olur. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنه من الأفضل لي أن ترحل |
| Benim için en iyisi bu mudur, bu kahrolası var oluşa, tüm pisliği ve aldatmacasıyla ve de günahkarlığıyla katlanmak ve ayık kalmak mıdır? | Open Subtitles | هل هذا هو الأفضل لي ؟ هليبدُمظهريأني سعيدة... بوجودكلالخادعوالنفاق... |
| Beni tanımıyorsun. Benim için en iyisi nedir bilemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تعرفني لا تعرف ما هو الأفضل لي |
| Seni suçladım çünkü Benim için iyi olana karar verdin ama bana iyi gelecek tek şey sendin. | Open Subtitles | ألومك على ما تظن أنك تعرفه الأفضل لي -عندما كنت الأفضل لي . |
| Benim için iyi olanın önemi yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هامًا ما الأفضل لي |
| Benim için iyi olanın önemi yoktu. | Open Subtitles | لا يهمني ما الأفضل لي |
| Kendim ve ailem için en iyisini istediğime inan. | Open Subtitles | تأكد بأن الذي أريدُ هو الأفضل لي ولعائلتي. |
| Öyle üç yıl ortadan kaybolup, sonra da benim için en iyisini biliyormuş gibi davranamazsın. | Open Subtitles | أنت ِ لا تختفين لثلاثة سنوات وبعدها تتصرفين وكأنك ِ تعرفين ما هو الأفضل لي |
| Hayır siz benim için en iyisini yapmaya çalışıyorsunuz, ben de bundan memnunum! | Open Subtitles | لا, أنتم تريدون الأفضل لي, أنا أعرف ذلك |
| O farklı. O sadece benim iyiliğimi düşünür. | Open Subtitles | لا مجال، هو يفعل فقط ما هو الأفضل لي |
| Sen benim iyiliğimi nasıl istersin? Bir dakika. | Open Subtitles | كيف تريد الأفضل لي انتظر، انتظر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 