"الأكثر أهمية الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• en önemli

Ama ona sordukları en önemli soru "Kim bu katil temizleyicisi?"
والسؤال الأكثر أهمية الذي سألته كان ، "من هو الاقتصاص ؟

Bu belki de gireceğiniz en önemli test olacak.
قد يكون هذا الإمتحان الأكثر أهمية الذي ستأخذوه أبداً.

Bu senin başına gelebilecek olan en önemli şey ya da dünyadaki herhangi birinin.
هذا الشيء الأكثر أهمية الذي يمكن أن يحدث لك أو لأيّ واحد منّا في هذا العالم الكامل.

Yani, bu gece burada söyleyebileceğim en önemli şey size değil onlara.
لذا الشيء الأكثر أهمية الذي أود أن أقوله الأن ليس لكم لكن سأقوله لهم

Hayatında alacağın en önemli arama bu.
إنه الإتصال الأكثر أهمية الذي تتلقاء مطلقًا

Bu hayatımda yaptığım en önemli şey.
أنه الشيء الأكثر أهمية الذي قمت به على الإطلاق

Bu benim şimdiye kadar yaptığım en önemli şey.
إنه الشيء الأكثر أهمية الذي قمت به على الإطلاق

Buraya getirebileceğin en önemli adamın adını söyle.
سمّ لي الشخص الأكثر أهمية الذي يمكنك إحضاره لهذا المكتب.

Babanın yaptığı en önemli şey beni yüzüstü bırakmaktı.
الأمر الأكثر أهمية الذي قام والدك بفعله هو أن أسقط بي

Ama yaptığım en önemli sayımın işimle ilgisi yok.
لكن العدّ الأكثر أهمية الذي أقوم به لا علاقة له بالعمل

Yaşadığın yerde bombalar patlarken ve silahlı çeteler evine yol alırken yanında almak zorunda kaldığın o en önemli şey neydi?
ما هو الشيء الأكثر أهمية الذي توجب عليك حمله عندما كانت القنابل تتفجر في بلدتك و عندما كانت العصابات المسلحة تقترب من منزلك؟

Bir yönetim ekibindeyseniz değerlerinize sahip çıkmak yapabileceğiniz en önemli şey.
إذا كنت جزءًا من فريق قيادة، الشيء الأكثر أهمية الذي يمكنك القيام به لكي "تتمسك بقيمك" هو أن تجسدها.

35 yıldır tırmanış rehberiyim, ters duvarlarda ve buna benzer yerlerde çalıştım, öğrendiğim en önemli şey ise, bazıları sürekli barfiks çekmeye çalışırlar.
في ال 35 سنة التي كنت مرشداً للتسلق ودرّست في الحوائط الداخلية، وأشياء من هذا القبيل، الشئ الأكثر أهمية الذي تعلمته كان، يحاول الأشخاص دائماً السحب الى أعلى.