| Bunun hepimizden çok senin için daha zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأن الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لكِ من بقيتنا جميعاً |
| Bir kaç saat kazanırsınız, köpekler için daha zor. | Open Subtitles | أنقذك ساعتان إجعل الأمر أكثر صعوبة على الكلاب |
| Durum değişince bu daha zor olur. | Open Subtitles | وعندما تتغير حالتها سيصبح الأمر أكثر صعوبة |
| Hımm parmaklıkların arkasından çok daha zor olacak. | Open Subtitles | حسنا، وسيكون الأمر أكثر صعوبة من وراء القضبان |
| Tek destekleyenin sen olduğunu fark etmekten bile daha zor. | Open Subtitles | الأمر أكثر صعوبة عندما تكتشفين أنكِ محتالة أيضًا |
| Biliyor musun, bazen dönmek, burada olmaktan daha zor. | Open Subtitles | أتعلم, أحياناً يكون الأمر أكثر صعوبة حين تعود مما كان عليه الأمر هناك |
| Çocuğu eğitip kontrol etmeyi öğretmem gerek ancak kitap olmadan çok daha zor. | Open Subtitles | أريد أن أدربه، أعمله كيف يبسط سيطرته، مما يجعل الأمر أكثر صعوبة بدون ذلك الكتاب. |
| Rahip olmak astronot olmaktan daha zor hale geldi. | Open Subtitles | الآن الأمر أكثر صعوبة لكي تصبح قسًّا من أن تصبح رائد فضاء |
| Bunu kendiniz için daha zor hale getirmek üzeresiniz. | Open Subtitles | أنت على وشك أن تجعل الأمر أكثر صعوبة على نفسك |
| İşte bu yüzden bu çok daha zor olacak. | Open Subtitles | ولهذا السبب سيكون الأمر أكثر صعوبة |
| Araya girenler için daha zor oluyor. | Open Subtitles | هذا يجعل الأمر أكثر صعوبة للمقاطعه |
| Bebek üzerinde çok daha zor olacak. | Open Subtitles | سيكون الأمر أكثر صعوبة على الطفلة. |
| Şimdi onun için daha zor olacak.. | Open Subtitles | سيكون الأمر أكثر صعوبة عليها الآن |
| Takip edilmesi daha zor olur. | Open Subtitles | لجعل الأمر أكثر صعوبة على شخص ما لتعقبه |
| İşte bu yüzden bu çok daha zor olacak. | Open Subtitles | ولهذا السبب سيكون الأمر أكثر صعوبة |
| May ile daha zor olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن الأمر أكثر صعوبة مع (ماي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 