Aramızda Her şey mükemmel değildi senin gidişin yüzünden. | Open Subtitles | لم تكن الأمور علي ما يرام بينا بسبب ما كنت أنت فيه |
Ve kim bilir, Her şey yolunda giderse belki bu defa ben senin iç çamaşırını görürüm. | Open Subtitles | و اذا سارت الأمور علي ما يرام فربما هذه المرة سأري ملابسك الداخلية |
Mike, Jill, Leslie ve ben arkadaştık ve Her şey yolunda gidiyordu sonra birden Wayne çıkıp geldi. | Open Subtitles | مايك , جيل , ليزلي و أنا كنا أصدقاء و كانت الأمور علي ما يرام ثم أتي , وين |
Her şey yolunda giderse kimseyi öldürmüyorsunuz. | Open Subtitles | و ان سارت الأمور علي ما يُرام لاتقتُلأحداً. |
Her şey düzelecek. Nereyi okşadığını göster bana. | Open Subtitles | ستكون الأمور علي ما يرام أرني أين ربتت عليك |
Geldik. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | نحن بالمنزل هل الأمور علي ما يرام ؟ |
Zoe. Her şey yolunda, canım. | Open Subtitles | زوي يا عزيزتي الأمور علي ما يرام |
Tabi. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | بالطبع، هل الأمور علي ما يرام؟ |
Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل الأمور علي ما يرام؟ |
Burada Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل الأمور علي ما يُرام هنا ؟ |
Artık iyisin. Her şey yolunda. | Open Subtitles | -أنت بخير الآن ، الأمور علي ما يُرام |
Her şey yolunda. | Open Subtitles | الأمور علي ما يرام |
Her şey iyi olacak. | Open Subtitles | ستكون الأمور علي ما يرام |
- Joe, merhaba! Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | -مرحباً ، هل الأمور علي ما يرام؟ |
Her şey yolunda. | Open Subtitles | الأمور علي ما يرام |
Her şey kontrol altında. | Open Subtitles | حسنا، الأمور علي ما يرام |
Eğer Her şey yolunda giderse torunlarınıza Juan Trippe için Rusya'yı ele geçiren ekipte olduğunuzu anlatırsınız. | Open Subtitles | لو سارت الأمور علي ما يرام ستتمكني من إخبار احفادَكِ انكِ كنتِ من ضمن الطاقم ( الذي اربح طريق روسيا لــ ( خوان تريب |
Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل الأمور علي ما يرام؟ |
Her şey güzel olacak. | Open Subtitles | ستكون الأمور علي ما يرام |
Her şey yolunda yani. | Open Subtitles | الأمور علي ما يُرام |