| Jaz için hungry i kulübüne İtalyan yemekleri için Vanessi's'e kurtuluş için Budist tapınağına sanat için de Six Galeri'ye gideceksin. | Open Subtitles | أذا كنتي تريدين الجاز جربي هنري أي أذا كنتي تريدن الطعام الأيطالي جربي فيناسي أذا كنتي تريدين الخلاص جربي معبد البوذا |
| Bir İtalyan, bir Alman'a denk demektir ki... | Open Subtitles | حينها سيساوي هذا الأيطالي نفسه بالألماني |
| O manyak İtalyan da benim peşimde. Nedenini bilmiyorum. | Open Subtitles | حسناّّ ، أنا جعلت ذلك الأيطالي المجنون يغضب مني |
| - Maden suyu. - Fransız olacak. İtalyan değil. | Open Subtitles | وعلبة من مياه الربيع الفرنسي، وليس الأيطالي المزري |
| Babam böylelerine " Amerikan Ekmeği İtalyanı " derdi. | Open Subtitles | هو من نوعية التي كان يطلق عليها أبي الخبز الأيطالي الحقير |
| Baylar, onu ortaçağ İtalyanca'sında incelediniz... | Open Subtitles | أيها السادة , لقد درستموه في الأدب الأيطالي في العصور الوسطى |
| Aslında bu İtalyan mutfağına yapıIan bir saygısızlık. | Open Subtitles | هل تعلم ماذا ؟ هذه وصمة عار على المطبخ الأيطالي |
| İtalyan sanayici Dino Olivetti'nin koleksiyonuna girdik artık. | Open Subtitles | نحن الأن معلقين في مجموعة الأيطالي اوليفيتي |
| Bence şu an sen yaşlı İtalyan, bense rahip olmalıyım. | Open Subtitles | أظن هذه المرة عليك أن تكون الرجل الأيطالي المُسن و أنا الكاهن. |
| Demek bu yaşlı İtalyan, yerel bir rahibe günah çıkarmak istiyor. | Open Subtitles | إذاً، هذا الرجل الأيطالي المُسن الذي يريد أن يعترف للكاهن. |
| Ve bir İtalyan papazını. Adamın konuşmayacağını söylüyor. | Open Subtitles | والقس الأيطالي يدعيّ بأنه لن يتكلم |
| İtalyan Interpol'ünden Dedektif Barbiero. | Open Subtitles | أنا المُحقق " ماجيل " من الإنتربول الأيطالي |
| Ya da İtalyan züppenin boğazını kesip bu işi bitirmiş de olabilirdik. | Open Subtitles | او... يمكننا حز عنق الأيطالي وننتهي من الأمر. |
| - Bunlar 300 dolarlık İtalyan makosenleri. | Open Subtitles | - أنهم بـ 300 دولار من ( لوفيرس ) الأيطالي |
| İtalyan medya şahı. Evet. | Open Subtitles | الأيطالي المشهور |
| İtalyan lokantasına gitmeye karar verdik. | Open Subtitles | قرَّرنا تناول الطعام الأيطالي |
| Dün İtalyan konsepti vardı. | Open Subtitles | بالأمس كان موضوعنا الأيطالي |
| Çok yakın, evet. İtalyan tarzında. | Open Subtitles | نقريباً، نعم بالنمط الأيطالي |
| June'un İtalyan kahvesi ama. | Open Subtitles | الشواء الأيطالي في يونية |
| İtalyanca öğretmenim. | Open Subtitles | أستاذي في الأدب الأيطالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 