Seninle benim aramdaki Tek fark ben günahlarımın bedelini ödeyeceğim. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد بيني وبينك هو أني سوف أدفع ثمن خطاياي |
Tek fark, Ben korkmuyorum tek kişi benim. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد هو ، أنني لست الشخص الخائف من هذا |
Aynı fiziksel özellikte olmaları bir yana bunlara da poz verdirilmiş. Aradaki Tek fark, bunların elle boğulmuş olması ki bence, Jacksonville polisinin bağlantı... | Open Subtitles | حسناً ، ما عدا الإشتراك في ميزات طبيعية فقد مثلوا أيضاً ، الإختلاف الوحيد كان الخنق يدوياً |
İkimizi birbirinden ayıran en büyük fark nedir biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين الإختلاف الوحيد بيننا نحن الإثنين؟ |
Ama bu kâbusun tek farkı hiçbir zaman uyanamayacak olman. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد هذا الكابوس لن تستيقظ منه أبدا ً |
Yargıçlar arasındaki Tek fark kişinin nasıl öldürülmesi gerektiği. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد بين الفقهاء هو طريقة القتل |
Aradaki Tek fark, artık onlar adına mücadele edecek biri yok. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد أنه لم يختاروا أي شخص لتمثيلهم |
Tek fark, burada kimsenin kazanma şansı yok. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد الموجود هُنا لا أحد حصل على المــرح |
Tek fark, burada kimsenin kazanma şansı yok. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد الموجود هُنا لا أحد حصل على المــرح |
Tek fark, senin başkan olman, ve benim bir uçağa binmem. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد هو أنك أصبحت الرئيس أما أنا سأمكث بطائرة |
Tek fark ise hayatları içkiden ibaretken, çok daha eğleniyorlar. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد هو عندما يكون كله بشأن الشرب إنهم أكثر مرح |
Tek fark ise hayatları içkiden ibaretken, çok daha eğleniyorlar. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد هو عندما يكون كله بشأن الشرب إنهم أكثر مرح |
Tek fark, senin çocuğun sana servet ödetecek benimki ise bana servet üretecek. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد بينهما هو أنّ طفلك سيكلّفك ثورة وطفلي سيجني ثروة. |
Tek fark, sistemin güvenliğinin tam olarak test edilmesi. Hiçbirinizin hapishanenin yerini bilmemeniz çok önemli. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد أنّه لإختبار سلامة النظام بشكلٍ تام, وأساسي ألا يعرف أحدكم موقع السجن. |
İkimizi birbirinden ayıran en büyük fark nedir biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين الإختلاف الوحيد بيننا نحن الإثنين؟ |
İkimizi birbirinden ayıran en büyük fark nedir biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين الإختلاف الوحيد بيننا نحن الإثنين؟ |
Evet, aranızdaki tek farkı bulmuşsun. | Open Subtitles | أجل , لقد وجدت الإختلاف الوحيد |